MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4333

✧ The virtue of the intellect, which is among the great favors by which Allah has honored His servants

Tampilkan sanad

قَالَ الشَّيْخُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ وَفِيمَا أَجَازَ لِي شَيْخُنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ وَاصِلٍ الْبِيكَنْدِيَّ، أَخْبَرَهُمْ، حدثنا أَبِي، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ: قَالَ يَزِيدُ بْنُ جَابِرٍ: أَخْبَرَنِي شَيْخٌ بِالسَّاحِلِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ، يُقَالِ لَهُ قُرَّةُ بْنُ هُبَيْرَةَ،

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَتْ لَنَا أَرْبَابٌ تُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللهِ فَبَعَثَكَ اللهُ فَدَعَوْنَاهُنَّ فَلَمْ يُجِبْنَ، وَسَأَلْنَاهُنَّ فَلَمْ يُعْطِيَّنَّ، وَجِئْنَاكَ فَهَدَانَا اللهُ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا " قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اكْسُنِي ثَوْبَيْنِ مِنْ ثِيَابِكَ قَدْ لَبِسْتَهُمَا فَكَسَاهُ، فَلَمَّا كَانَ بِالْمَوْقِفِ فِي عَرَفَاتٍ، قَالَ رَسُولُ اللهُ ﷺ: " أَعِدْ عَلَيَّ مَقَالَتَكَ " فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا " وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ نَشِيطٍ، أَنَّ قُرَّةَ بْنَ هُبَيْرَةَ الْعَامِرِيَّ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَذَكَرَ قِصَّتَهُ فَلَمَّا أَدْبَرَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: “Sesungguhnya dahulu kami memiliki tuhan-tuhan yang disembah selain Allah. Lalu Allah mengutusmu, kami menyeru mereka namun mereka tidak menjawab, dan kami meminta kepada mereka namun mereka tidak memberi. Kami pun datang kepadamu, lalu Allah memberi petunjuk kepada kami.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Sungguh beruntung orang yang diberi akal.” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, berilah aku dua helai pakaian dari pakaianmu yang telah engkau kenakan.” Maka beliau memberinya. Ketika berada di tempat wukuf di ‘Arafah, Rasulullah ﷺ bersabda: “Ulangi kembali ucapanmu kepadaku.” Maka ia mengulanginya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: “Sungguh beruntung orang yang diberi akal.” Dan diriwayatkan tentang hal itu dari Sa‘id bin Abi Hilal, dari Sa‘id bin Nasyith, bahwa Qurrah bin Hubairah Al-‘Amiri datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu ia menyebutkan kisahnya. Ketika ia berpaling pergi, Rasulullah ﷺ bersabda: “Sungguh beruntung orang yang diberi akal.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami