MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4242

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الْوَاسِطِيُّ، بِمَكَّةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، عَنْ عَمْرٍوِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو،

قَالَ: " غَارَ النِّيلُ عَلَى عَهْدِ فِرْعَوْنَ فَأَتَاهُ أَهْلُ مَمْلَكَتِهِ، فَقَالُوا: أَيُّهَا الْمَلِكُ أَجْرِ لَنَا النِّيلَ. قَالَ: إِنِّي لَمْ أَرْضَ عَنْكُمْ، ثُمَّ ذَهَبُوا، فَأَتَوْهُ، فَقَالُوا: أَيُّهَا الْمَلِكُ أَجْرِ لَنَا النِّيلَ. قَالَ: إِنِّي لَمْ أَرْضَ عَنْكُمْ فَذَهَبُوا، ثُمَّ أَتَوْهُ فَقَالُوا: أَيُّهَا الْمَلِكُ مَاتَتِ الْبَهَائِمُ، وَهَلَكَتِ الْأَبْكَارُ لَئِنْ لَمْ تُجْرِ لَنَا النِّيلَ، لَنَتَّخِذَنَّ إِلَهًا غَيْرَكَ. قَالَ: اخْرُجُوا إِلَى الصَّعِيدِ، فَخَرَجُوا فَتَنَحَّى عَنْهُمْ حَيْثُ لَا يَرَوْنَهُ، وَلَا يَسْمَعُونَ كَلَامَهُ، فَأَلْصَقَ خَدَّهُ بِالْأَرْضِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ. قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكَ مَخْرَجَ الْعَبْدِ الذَّلِيلِ إِلَى سَيِّدِهِ، وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَقْدِرُ عَلَى إِجْرَائِهِ غَيْرُكَ فَأَجْرِهِ، قَالَ: فَجَرَى النِّيلُ جَرْيًا لَمْ يَجْرِ قَبْلَهُ مِثْلَهُ فَأَتَاهُمْ. فَقَالَ: إِنِّي قَدْ أَجْرَيْتُ لَكُمُ النِّيلَ فَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا، وَعَرَضَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَقَالَ: أَيُّهَا الْمَلِكُ أَعِزَّنِي عَلَى عَبْدٍ لِي. قَالَ: وَمَا قِصَّتُهُ. قَالَ: عَبْدٌ لِي مَلَّكْتُهُ عَلَى عَبِيدِي وَخَوَّلْتُهُ مَفَاتِيحِي فَعَادَانِي فَأَحَبَّ مَنْ عَادَيْتُ وَعَادَى مَنْ أَحْبَبْتُ. قَالَ: بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدُكَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ سَبِيلٌ لَغَرَّقْتُهُ فِي بَحْرِ الْقَلْزَمِ. قَالَ: يا أَيُّهَا الْمَلِكُ اكْتُبْ لِي كِتَابًا. قَالَ: فَدَعَا بِكِتَابٍ، وَدَوَاةٍ فَكَتَبَ مَا جَزَاءُ الْعَبْدِ الَّذِي خَالَفَ سَيِّدَهُ فَأَحَبَّ مَنْ عَادَى، وَعَادَى مَنْ أَحَبَّ إِلَّا أَنْ يُغَرَّقَ فِي بَحْرِ الْقَلْزَمِ قَالَ: يَا أَيُّهَا الْمَلِكُ اخْتِمْهُ لِي فَخَتَمَهُ، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْبَحْرِ أَتَاهُ جِبْرِيلُ بِالْكِتَابِ. فَقَالَ: خُذْ هَذَا مَا اسْتَفْتَحْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ - فَرُبَّمَا قَالَ: هَذَا مَا حَكَمْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ - "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Sungai Nil pada masa Fir'aun meluap, lalu penduduk kerajaannya datang kepadanya dan berkata: "Wahai raja, alirkanlah untuk kami sungai Nil." Ia berkata: "Sesungguhnya aku belum ridha terhadap kalian." Kemudian mereka pergi, lalu datang lagi dan berkata: "Wahai raja, alirkanlah untuk kami sungai Nil." Ia berkata: "Sesungguhnya aku belum ridha terhadap kalian." Maka mereka pergi, kemudian datang lagi dan berkata: "Wahai raja, binatang-binatang ternak telah mati dan anak-anak gadis telah binasa. Jika engkau tidak mengalirkan sungai Nil untuk kami, sungguh kami akan menjadikan tuhan selain engkau." Ia berkata: "Keluarlah kalian menuju tanah lapang." Maka mereka keluar, lalu ia menyendiri dari mereka di tempat yang tidak mereka lihat dan tidak mereka dengar ucapannya. Ia menempelkan pipinya ke tanah dan memberi isyarat dengan jari telunjuk. Ia berkata: "Ya Allah, sesungguhnya aku keluar menuju-Mu seperti keluarnya hamba yang hina kepada tuannya. Sesungguhnya aku tahu bahwa Engkau mengetahui bahwa aku tahu bahwa tidak ada yang mampu mengalirkannya selain Engkau, maka alirkanlah." Maka sungai Nil mengalir dengan aliran yang belum pernah mengalir seperti itu sebelumnya, lalu ia datang kepada mereka dan berkata: "Sesungguhnya aku telah mengalirkan sungai Nil untuk kalian." Maka mereka sujud kepadanya. Lalu Jibril 'alaihis salam datang menemuinya dan berkata: "Wahai raja, muliakanlah aku atas seorang hamba milik-Ku." Ia berkata: "Apa kisahnya?" Jibril berkata: "Ia adalah hamba-Ku yang Kujadikan raja atas hamba-hamba-Ku, dan Kuberikan kepadanya kunci-kunci-Ku, lalu ia memusuhi-Ku, maka ia mencintai orang yang Kumusuhi dan memusuhi orang yang Kucintai." Fir'aun berkata: "Buruk benar hamba itu, hambamu! Seandainya ia memiliki kekuasaan, niscaya akan kutenggelamkan ia di laut Qulzum." Jibril berkata: "Wahai raja, tuliskanlah untukku sebuah surat." Maka ia meminta sebuah kitab dan tinta, lalu menulis: Apa balasan bagi hamba yang menyelisihi tuannya, lalu mencintai orang yang dimusuhinya dan memusuhi orang yang dicintainya, kecuali ditenggelamkan di laut Qulzum. Jibril berkata: "Wahai raja, segel-lah untukku." Maka ia menyegelnya, lalu menyerahkannya kepadanya. Ketika tiba hari di laut, Jibril datang kepadanya membawa kitab itu, lalu berkata: "Ambillah ini, inilah yang engkau mulai atas dirimu sendiri," -- kadang ia berkata: "Inilah yang engkau putuskan atas dirimu sendiri" --"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami