MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4135

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ،

أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ، فَيَقُولُ النَّبِيُّ ﷺ: " كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ " فَيَقُولُ الرَّجُلُ: أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللهَ، وَأَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكَ. فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو لَهُ فَجَاءَ يَوْمًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلَانُ؟ "، قَالَ: بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتَهُ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَدْعُو لِي وَإِنَّكَ سَأَلَتْنِي الْيَوْمَ فَلَمْ تَدَعُ لِي، قَالَ: " إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَشْكَرُ اللهَ، وَإِنِّي سَأَلْتُكَ الْيَوْمَ فَشَكَكْتَ فِي الشُّكْرِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bertanya: “Bagaimana keadaanmu?” Laki-laki itu menjawab: “Aku memuji Allah kepadamu, dan aku memuji Allah kepadamu.” Maka Nabi ﷺ mendoakannya. Suatu hari ia datang, lalu Nabi ﷺ bertanya kepadanya: “Bagaimana keadaanmu, wahai Fulan?” Ia menjawab: “Dengan baik, jika engkau bersyukur.” Maka Nabi ﷺ diam. Laki-laki itu berkata: “Wahai Nabi Allah, dahulu engkau bertanya kepadaku lalu mendoakanku, tetapi hari ini engkau bertanya kepadaku namun tidak mendoakanku.” Beliau bersabda: “Dahulu aku bertanya kepadamu, lalu engkau bersyukur kepada Allah. Namun hari ini aku bertanya kepadamu, lalu engkau ragu dalam bersyukur.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami