MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4010

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْحُسَيْنِ بْنَ أَبِي الْقَاسِمِ الْمُذَكِّرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيَّ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي أَبِي أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ علي الْجَوْهَرِيِّ،

قَالَ: قَالَ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ: " خَرَجْنَا فِي سَرِيَّةٍ إِلَى أَرْضِ الرُّومِ، فَصَحِبَنَا شَابٌّ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَقْرَأُ لِلْقُرْآنِ مِنْهُ، وَلَا أَفْقَهُ مِنْهُ، وَلَا أَفْرَضُ. صَائِمٌ النَّهَارَ، قَائِمٌ اللَّيْلَ، فَمَرَرْنَا بِحِصْنٍ لَمْ نُؤْمَرْ أَنْ نَقِفَ عَلَى ذَلِكَ الْحِصْنِ، فَمَالَ الرَّجُلُ مِنَّا عَنِ الْعَسْكَرِ، وَنَزَلَ بِقُرْبِ الْحِصْنِ فَظَنَنَّا أَنَّهُ يَبُولُ، فَنَظَرَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ النَّصَارَى تَنْظُرُ مِنْ وَرَاءِ الْحِصْنِ، فَعَشِقَهَا، فَقَالَ لَهَا بِالرُّومِيَّةِ: كَيْفَ السَّبِيلُ إِلَيْكِ؟ قَالَتْ: حِينَ تَتَنَصَّرُ، وَنَفْتَحُ لَكَ الْبَابَ وَأَنَا لَكَ، قَالَ: فَفَعَلَ، فَأُدْخِلَ الْحِصْنَ، قَالَ: فَقَضَيْنَا غَزَاتَنَا فِي أَشَدِّ مَا يَكُونُ مِنَ الْغَمِّ. كَانَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَرَى ذَلِكَ بِوَلَدِهِ مِنْ صُلْبِهِ، ثُمَّ عُدْنَا فِي سَرِيَّةٍ أُخْرَى فَمَرَرْنَا بِهِ يَنْظُرُ مِنْ فَوْقِ الْحِصْنِ مَعَ النَّصَارَى، فَقُلْنَا: يَا فُلَانُ مَا فَعَلَ قُرْآنُكَ؟ مَا فَعَلَ عِلْمُكَ؟ مَا فَعَلَ صَلَاتُكَ وَصِيَامُكَ؟ قَالَ: اعْلَمُوا أَنِّي نَسِيتُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ، مَا أَذْكُرُ مِنْهُ إِلَّا هَذِهِ الْآيَةَ {رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ} [الحجر: 3] ". قَالَ الشَّيْخُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ: " هَكَذَا يَكُونُ حَالُ مَنْ تُدْرِكُهُ الشَّقَاوَةُ، وَالْعِيَاذُ بِاللهِ. كَمَا تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ يَكُونُ حَالُ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّعَادَةُ. نَسْأَلُ اللهَ التَّوْفِيقَ وَالْعِصْمَةَ بِفَضْلِهِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdah bin Abdurrahim berkata: "Kami keluar dalam sebuah pasukan menuju negeri Romawi. Bersama kami ikut seorang pemuda yang tidak ada seorang pun di antara kami yang lebih pandai membaca Al-Qur'an darinya, tidak lebih faqih darinya, dan tidak lebih mengerti ilmu faraidh darinya. Dia berpuasa di siang hari dan shalat malam. Kami melewati sebuah benteng yang kami tidak diperintahkan untuk berhenti di sana. Lalu seorang laki-laki dari kami menyimpang dari pasukan dan turun dekat benteng itu. Kami mengira dia hendak buang air. Ternyata dia melihat seorang wanita Nasrani yang sedang memandang dari balik benteng, lalu dia jatuh cinta kepadanya. Dia berkata kepadanya dengan bahasa Romawi: 'Bagaimana caranya agar aku bisa mendekatimu?' Wanita itu berkata: 'Apabila engkau masuk Nasrani, dan kami membukakan pintu untukmu, maka aku menjadi milikmu.' Dia pun melakukannya, lalu dia dimasukkan ke dalam benteng. Kami menyelesaikan peperangan kami dalam keadaan sangat sedih. Setiap orang dari kami merasa seakan-akan itu terjadi pada anaknya sendiri dari sulbinya. Kemudian kami kembali dalam pasukan lain dan melewati tempat itu. Kami melihatnya sedang memandang dari atas benteng bersama orang-orang Nasrani. Kami berkata: 'Wahai Fulan, apa kabar hafalan Al-Qur'anmu? Apa kabar ilmumu? Bagaimana shalat dan puasamu?' Dia berkata: 'Ketahuilah bahwa aku telah lupa seluruh Al-Qur'an. Yang masih kuingat hanyalah ayat ini: {Orang-orang kafir kelak ingin sekiranya mereka menjadi orang-orang muslim. Biarkanlah mereka makan dan bersenang-senang (di dunia) dan dilalaikan oleh angan-angan (kesenangan), maka kelak mereka akan mengetahui (akibat perbuatannya)} [Al-Hijr: 3].'" Asy-Syaikh Ahmad rahimahullah berkata: "Begitulah keadaan orang yang ditimpa kecelakaan, na'udzubillah. Sebagaimana telah disebutkan, begitu pula keadaan orang yang diraih kebahagiaan. Kami memohon kepada Allah taufik dan perlindungan dengan karunia-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami