Syu'abul Iman 3941
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ فِي طُرُقِهِ فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ: تُسْلِمُ، وَتَذَرُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ، فَعَصَاهُ، فَأَسْلَمَ، ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: أَتُهَاجِرُ وَتَذَرُ أَرْضَكَ وَسَمَاءكَ، وإِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَاجِرِ كَالْفَرَسِ - يَعْنِي فِي طِوَلِهِ -، فَعَصَاهُ، فَهَاجَرَ، ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ، فَقَالَ: تُجَاهِدُ: هُوَ جَهْدُ النَّفْسِ وَالْمَالِ، فتُقَاتِلُ فَتُقْتَلُ، فَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ وَيُقَسَّمُ الْمَالُ، فَعَصَاهُ فَجَاهَدَ ". قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ، فَمَاتَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ غَرَقَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ وَقَصَتْهُ دَابَّةٌ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ". قَالَ: كَذَا فِي كِتَابي: سَبْرَةُ بْنُ أَبِي فَاكِهٍ، وَقِيلَ ابْنُ الْفَاكِهِ،
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya setan duduk untuk anak Adam di jalan-jalannya; ia duduk baginya di jalan Islam, lalu berkata: "Apakah engkau akan masuk Islam dan meninggalkan agamamu dan agama nenek moyangmu?" Maka ia durhaka kepadanya, lalu masuk Islam. Kemudian ia duduk baginya di jalan hijrah, lalu berkata: "Apakah engkau akan berhijrah dan meninggalkan negerimu dan langitmu? Sesungguhnya perumpamaan orang yang berhijrah seperti kuda - yakni dalam tali tambatannya -" maka ia durhaka kepadanya, lalu berhijrah. Kemudian ia duduk baginya di jalan jihad, lalu berkata: "Engkau berjihad - ia adalah mengerahkan jiwa dan harta - maka engkau berperang lalu terbunuh, sehingga istrimu dinikahi dan hartamu dibagi," maka ia durhaka kepadanya lalu berjihad." Rasulullah ﷺ bersabda: "Maka barangsiapa melakukan itu di antara mereka, lalu ia meninggal, maka menjadi hak atas Allah untuk memasukkannya ke surga, dan jika ia tenggelam, menjadi hak atas Allah untuk memasukkannya ke surga, atau jika ia terinjak kendaraannya, menjadi hak atas Allah untuk memasukkannya ke surga." Ia berkata: "Demikian tertulis dalam kitabku: Sabrah bin Abi Fakih, dan dikatakan: Ibnul Fakih,"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami