MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 2816

✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عِكْرِمَةَ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ أَلَا أُهْدِي لَكَ، أَلَا أَمْنَحُكَ، أَلَا أُزَوِّدُكَ، أَلَا أَهَبُ لَكَ، أَلَا أُعْطِيكَ، أَلَا أَحْبُوكَ، صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ لَيْلٍ شِئْتَ أَوْ مِنْ نَهَارٍ، فَإِذَا كَبَّرْتَ فَاقْرَأْ مَا شِئْتَ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنْ قِرَاءَتِكَ فَقُلْ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ ارْكَعْ فَإِذَا رَكَعْتَ فَقُلْ عَشَرَ مَرَّاتٍ وَأَنْتَ رَاكِعٌ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْ عَشْرَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ تَخِرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ وَأَنْتَ سَاجِدٌ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ وَأَنْتَ سَاجِدٌ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ، ثُمَّ قُمْ فَاقْرَأْ كَمَا قَرَأْتَ، ثُمَّ قُلْهَا خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً بَعْدَ أَنْ تَقْرَأَ، ثُمَّ قُلْهَا عَشْرًا كَمَا قلْتَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ الْبَاقِي، فَإِنَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ذَنْبَكَ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ، وَحَدِيثَهُ وَقَدِيمَهُ، وَعَمْدَهُ، وَجَهْلَهُ، وَسِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ، صَلِّهَا إِنِ اسْتَطَعْتَ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً، وَإِلَّا فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً، وَإِلَّا فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً، وَإِلَّا فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً، وَإِلَّا فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً وَاحِدَةً "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai 'Abbas, wahai paman Rasulullah, maukah aku hadiahkan kepadamu, maukah aku berikan kepadamu, maukah aku bekali engkau, maukah aku anugerahkan kepadamu, maukah aku berikan kepadamu, maukah aku berikan kepadamu? Shalatlah empat rakaat pada malam atau siang hari sesuai keinginanmu. Apabila engkau bertakbir, bacalah apa yang engkau kehendaki. Apabila engkau selesai dari bacaanmu, ucapkanlah lima belas kali: Subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar. Kemudian rukuklah. Apabila engkau rukuk, ucapkanlah sepuluh kali sambil rukuk. Kemudian angkatlah kepalamu dan ucapkanlah sepuluh kali sebelum engkau sujud. Kemudian sujudlah dan ucapkanlah sepuluh kali sambil sujud. Kemudian angkatlah kepalamu dan ucapkanlah sepuluh kali. Kemudian sujudlah yang kedua dan ucapkanlah sepuluh kali sambil sujud. Kemudian angkatlah kepalamu dan ucapkanlah sepuluh kali sebelum engkau berdiri. Kemudian berdirilah dan bacalah sebagaimana engkau membaca tadi. Kemudian ucapkanlah lima belas kali setelah engkau membaca. Kemudian ucapkanlah sepuluh kali sebagaimana engkau ucapkan pada rakaat pertama. Kemudian sisanya. Maka sesungguhnya Dia akan mengampuni dosamu, yang kecil dan yang besar, yang baru dan yang lama, yang disengaja dan yang tidak disengaja, yang tersembunyi dan yang terang-terangan. Shalatlah itu jika engkau mampu setiap hari sekali, dan jika tidak, maka setiap Jumat sekali, dan jika tidak, maka setiap bulan sekali, dan jika tidak, maka setiap tahun sekali, dan jika tidak, maka seumur hidupmu sekali saja."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَكَذَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ مُرْسَلًا وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami