MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 2489

✧ The merit of wudu, and in that is a reminder of the merit of ghusl because it is more complete

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ، أَخْبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الرَّحَبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ،

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَا مِنْ أُمَّتِي مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَأَنَا أَعْرِفُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، قَالُوا: كَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ فِي كَثْرَةِ الْخَلَائِقِ؟ قَالَ: " أَرَأَيْتُمْ لَوْ دَخَلْتَ صِيرَةً (1) فيِهَا خَيْلٌ دُهْمٌ بُهْمٌ وَفِيهَا فَرَسٌ أَغَرُّ مُحَجَّلٌ مَا كُنْتَ تَعْرِفَهُ مِنْهَا؟ " قَالُوا: بَلَى، قَالَ: " أُمَّتِي يَوْمَئِذٍ غُرٌّ مِنَ السُّجُودِ مُحَجَّلُونَ مِنَ الْوُضُوءِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Tidak ada seorang pun dari umatku kecuali aku mengenalnya pada hari kiamat." Mereka bertanya: "Bagaimana engkau mengenali mereka, wahai Rasulullah, di tengah banyaknya makhluk?" Beliau bersabda: "Bagaimana pendapat kalian jika engkau masuk ke suatu kumpulan (kuda) yang di dalamnya terdapat kuda-kuda hitam legam, dan di antaranya ada seekor kuda yang berwarna putih di wajah dan kakinya, apakah engkau akan mengenalinya di antara kuda-kuda itu?" Mereka berkata: "Tentu." Beliau bersabda: "Umatku pada hari itu akan bercahaya wajah karena bekas sujud, dan bercahaya anggota tubuh karena bekas wudhu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • (1) في المطبوعة: "صبرة" بالباء، وقد ذكر ابن الأثير الحديث، وقال: الصِّيرَة: حظيرةٌ: تُتَّخذُ للدوابّ، من الحجارة وأغْصان الشَّجَر، وجَمعُها صِيَر، قال الخطّابي: قال أبو عبيدٍ: صَيْرَة، بالفتح، وهو غلطٌ. "النهاية في غريب الحديث" 3/ 66، وكذلك: "تهذيب اللغة" 12/ 161، و"المُحكم" 8/ 361، و"غريب الحديث" لابن الجوزي 1/ 611.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami