Syu'abul Iman 2440
✧ Illuminating the place of the Quran, since these are places witnessed by angels, so it is right to illuminate and perfume them
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ بِهَمَدَانَ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حدثنا أَبُو مُصْعَبٍ، حدثنا عُمَرُ بْنُ طَلْحَةَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْثًا وَهُوَ يَسِيرُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَهُمْ يَسْأَلُ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ: " مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ "؟ حَتَّى أَتَى أَحْدَثَهُمْ سِنًّا، فَقَالَ لَهُ: " مَاذَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟ " فَقَالَ له كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ، فَقَالَ: " اخْرُجُوا وَهُوَ عَلَيْكُمْ أَمِيرٌ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هُوَ أَصْغَرُنَا سِنًّا، فقَالَ: " إِنَّ مَعَهُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ " فَقَالُوا: وَاللهِ مَا مَنَعَنَا أَنْ نَقْرَأَ الْقُرْآنَ إِلَّا أَنَّا خَشِينَا أَنْ لَا نَقُومَ بِهِ، قَالَ: " فَإِنَّ مَثَلَ هذا الَّذِي يَعْلَمُهُ وَلَا يَقُومُ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَمْلُوءٍ مِسْكًا مَفْتُوحٍ فُوهُ يَفُوحُ بِالْوَادِي " وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فِي شَبِيبَتِهِ اخْتَلَطَ الْقُرْآنُ بِلَحْمِهِ وَدَمِهِ، وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فِي كِبَرِهِ وَهُوَ يَنْفَلِتُ مِنْهُ وَلَا يَتْرُكُهُ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Rasulullah ﷺ mengirim suatu pasukan ketika beliau sedang berjalan. Kemudian beliau menemui mereka dan bertanya kepada setiap orang di antara mereka: “Apa yang engkau hafal dari Al-Qur’an?” Hingga sampai kepada yang paling muda usianya, lalu beliau berkata kepadanya: “Apa yang engkau hafal dari Al-Qur’an?” Ia menjawab dengan ini dan itu serta Surah Al-Baqarah. Beliau bersabda: “Keluarlah, dan dialah pemimpin kalian.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, dia adalah yang paling muda usianya di antara kami.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya ia memiliki Surah Al-Baqarah.” Mereka berkata: “Demi Allah, tidak ada yang menghalangi kami untuk membaca Al-Qur’an kecuali kami khawatir tidak mampu menegakkannya.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya perumpamaan orang yang mengetahui (Al-Qur’an) tetapi tidak menegakkannya seperti kantong yang penuh misik dengan mulutnya terbuka, yang harumnya tersebar di lembah.” Dan dengan sanad ini dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Barangsiapa mempelajari Al-Qur’an di masa mudanya, Al-Qur’an akan menyatu dengan daging dan darahnya. Dan barangsiapa mempelajarinya di masa tuanya, sedangkan ia kesulitan menghafalnya dan tetap tidak meninggalkannya, maka baginya pahala dua kali lipat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami