MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 239

Tampilkan sanad

قَالَ:

وَقَالَ سَهْلٌ: " مَا نَظَرَ أَحَدٌ إِلَى نَفْسِهِ فَأَفْلَحَ، وَلَا ادَّعَى لِنَفْسِهِ حَالًا فَتَمَّ لَهُ، وَالسَّعِيدُ مِنَ الْخَلْقِ مَنْ صَرَفَ بَصَرَهُ عَنْ أَفْعَالِهِ، وَفُتِحَ لَهُ سَبِيلُ الْفَضْلِ وَالْأَفْضَالِ، وَرُؤْيَةِ مِنَّةِ اللهِ عَلَيْهِ فِي جَمِيعِ الْأَفْعَالِ، وَالشَّقِيُّ مَنْ زُيِّنَ فِي عَيْنِهِ أَفْعَالُهُ وَأَقْوَالُهُ فَافْتَخَرَ بِهَا وَادَّعَاهَا لِنَفْسِهِ فَسَوْفَ تُهْلِكُهُ يَوْمًا، إِنْ لَمْ تُهْلِكْهُ فِي الْوَقْتِ أَلَا تَرَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَيْفَ حَكَى عَنْ قَارُونَ قَوْلَهُ: {إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِنْدِي} [القصص: 78]، نَسِيَ الْفَضْلَ وَادَّعَى لِنَفْسِهِ فَضْلًا، فَخَسَفَ اللهُ بِهِ ظَاهِرًا، وَكَمْ قَدْ خُسِفَ بِالْأَشْرَارِ وَأصَحَابُهَا لَا يَشْعُرُونَ بِذَلِكَ، وَخَسْفُ الْأَشْرَارِ هُوَ مَنْعُ الْعِصْمَةِ، وَالرَّدُّ إِلَى الْحَوْلِ وَالْقُوَّةِ، وَإِطْلَاقِ اللِّسَانِ بِالدَّعَاوِي الْعَرِيضَةِ، وَالْعَمَى عَنْ رُؤْيَةِ الْفَضْلِ، وَالْقُعُودُ عَنِ الْقِيَامِ بِالشَّكْرِ عَلَى مَا أَوْلَى وَأَعْطَى، حِينَئِذٍ يَكُونُ وَقْتُ الزَّوَالِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sahl berkata: "Tidak ada seorang pun yang memandang dirinya lalu beruntung, dan tidak ada yang mengklaim suatu keadaan bagi dirinya lalu keadaan itu sempurna baginya. Orang yang berbahagia di antara makhluk adalah yang memalingkan pandangannya dari perbuatannya, lalu dibukakan baginya jalan karunia dan keutamaan, serta melihat anugerah Allah atasnya dalam seluruh perbuatan. Orang yang celaka adalah yang perbuatan dan ucapannya dihiasi di matanya, lalu ia membanggakannya dan mengklaimnya untuk dirinya, maka suatu hari nanti hal itu pasti membinasakannya, jika tidak membinasakannya saat itu juga. Tidakkah engkau melihat bagaimana Allah 'Azza wa Jalla menceritakan ucapan Qarun: {Sesungguhnya aku hanya diberi harta itu karena ilmu yang ada padaku} [Al-Qashash: 78]. Ia melupakan karunia dan mengklaim keutamaan bagi dirinya, maka Allah membenamkannya dengan jelas. Berapa banyak orang jahat yang telah ditenggelamkan sedang pemiliknya tidak menyadari hal itu. Penenggelaman orang-orang jahat adalah terhalangnya penjagaan, kembali kepada daya dan kekuatan, mengumbar lisan dengan klaim-klaim yang besar, buta dari melihat karunia, dan duduk enggan untuk bersyukur atas apa yang diberikan dan dianugerahkan. Ketika itulah tiba waktu kehancuran."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami