Syu'abul Iman 2106
✧ Not mixing one surah with another
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ، حدثنا نَصْرُ بْنُ حَرِيشٍ الصَّامِتُ إِمْلَاءً مِنْ كِتَابِهِ، حدثنا الْمُشْمَعِلُّ يَعْنِي ابْنَ مِلْحَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ: " يَا أَبَا بَكْرٍ سَمِعْتُكَ الْبَارِحَةَ وَأَنْتَ تُصَلِّي، وَأَنْتَ تُخَافِتُ بِقِرَائَتِكَ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ سَمَّعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ، ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ: " وَسَمِعْتُكَ يَا عُمَرُ تَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ " فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُطَارِدُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ، ثُمَّ قَالَ: " يَا بِلَالُ وَسَمِعْتُكَ الْبَارِحَةَ وَأَنْتَ تُصَلِّي، تَقْرَأُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ " فَقَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، كَلَامُ اللهِ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ فَكُنْتُ أَقْرَأُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ، قَالَ: " كُلُّكُمْ قَدْ أَصَابَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Nabi ﷺ, bahwa beliau berkata kepada Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu: "Wahai Abu Bakar, aku mendengarmu semalam ketika engkau shalat, dan engkau membaca Al-Qur'an dengan pelan." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, aku memperdengarkan kepada Dzat yang aku bermunajat kepada-Nya." Kemudian beliau berkata kepada Umar: "Dan aku mendengarmu, wahai Umar, membaca dengan keras." Ia menjawab: "Wahai Rasulullah, aku mengusir setan dan membangunkan orang yang mengantuk." Kemudian beliau bersabda: "Wahai Bilal, aku mendengarmu semalam ketika engkau shalat, engkau membaca dari surah ini dan dari surah ini." Ia menjawab: "Benar, wahai Rasulullah, kalam Allah sebagiannya menyambung kepada sebagian yang lain, maka aku membaca dari surah ini dan dari surah ini." Beliau bersabda: "Kalian semua telah benar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami