Syu'abul Iman 169

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu mengutus seseorang kepadaku mengenai pembunuhan penduduk Yamamah. Ternyata 'Umar sedang duduk di sisinya. Abu Bakar berkata: 'Sesungguhnya 'Umar datang kepadaku dan berkata: Sesungguhnya pembunuhan telah meningkat, dan sesungguhnya aku berpendapat agar engkau memerintahkan pengumpulan Al-Qur'an.' Maka aku berkata kepada 'Umar: 'Bagaimana kita melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' 'Umar berkata: 'Demi Allah, itu adalah kebaikan.' Ia terus mendesakku hingga Allah melapangkan dadaku untuk itu, dan aku berpendapat sebagaimana yang dipandang 'Umar radhiyallahu 'anhu.'" Zaid berkata: "Abu Bakar berkata: 'Engkau adalah seorang pemuda yang cerdas dan berakal, kami tidak mencurigaimu, dan engkau dahulu telah menuliskan wahyu untuk Rasulullah ﷺ. Maka telusurilah Al-Qur'an dan kumpulkanlah.'" Zaid berkata: "Demi Allah, seandainya mereka membebankan kepadaku memindahkan sebuah gunung dari gunung-gunung, itu tidak lebih berat bagiku daripada yang mereka perintahkan kepadaku, yaitu mengumpulkan Al-Qur'an." Ia berkata: "Aku bertanya: 'Bagaimana kalian melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' Abu Bakar berkata: 'Demi Allah, itu adalah kebaikan.' Abu Bakar terus mendesakku hingga Allah melapangkan dadaku untuk apa yang telah Allah lapangkan dada Abu Bakar dan 'Umar untuknya." Ia berkata: "Maka aku menelusuri Al-Qur'an seluruhnya dari lembaran-lembaran, pelepah kurma, batu-batu tipis, dan dari hafalan para lelaki, hingga aku mendapatkan akhir surah At-Taubah bersama Abu Khuzaimah." Dalam riwayat Abu Al-Walid: bersama Khuzaimah atau Abu Khuzaimah Al-Anshari: "Aku tidak mendapatkannya bersama seorang pun selainnya: {Sungguh, telah datang kepada kalian seorang rasul dari kaum kalian sendiri} [At-Taubah: 128], itulah penutup surah Bara'ah." Ia berkata: "Dan lembaran-lembaran itu berada di tangan Abu Bakar selama hidupnya hingga Allah 'azza wa jalla mewafatkannya, kemudian di tangan 'Umar selama hidupnya hingga Allah 'azza wa jalla mewafatkannya, kemudian di tangan Hafshah binti 'Umar Ummul Mukminin." "Berakhirlah hadits Al-Asyyab." Dan Abu Al-Walid menambahkan dalam riwayatnya. Ibrahim bin Sa'd berkata: Ibnu Syihab menceritakan kepadaku, dari Anas bin Malik: "Bahwa Hudzaifah datang kepada 'Utsman bin 'Affan, dan ia sedang memerangi penduduk Syam bersama penduduk Irak dalam penaklukan Armenia dan Azerbaijan. Hudzaifah merasa cemas dengan perbedaan mereka dalam qira'ah, lalu ia berkata kepada 'Utsman: 'Wahai Amirul Mukminin, selamatkanlah umat ini sebelum mereka berselisih tentang Kitab sebagaimana Yahudi dan Nasrani berselisih.' Maka 'Utsman mengutus kepada Hafshah: 'Kirimkan kepadaku mushaf-' atau ia berkata: 'lembaran-lembaran, kami akan menyalinnya ke dalam mushaf-mushaf, kemudian kami kembalikan kepadamu.' Hafshah pun mengirimkannya kepadanya. Lalu 'Utsman memanggil Zaid bin Tsabit, dan memerintahkannya, serta memerintahkan 'Abdullah bin Az-Zubair, dan Sa'id bin Al-'Ash" - dan selain Abu Al-Walid berkata: "dan 'Abdurrahman bin Al-Harits bin Hisyam" - "dan ia memerintahkan mereka untuk menyalin lembaran-lembaran itu ke dalam mushaf-mushaf. Ia berkata kepada mereka: 'Apabila kalian berselisih, kalian dan Zaid bin Tsabit, dalam suatu perkara, maka tulislah dengan bahasa Quraisy, karena Al-Qur'an diturunkan dengan bahasa mereka.' Maka lembaran-lembaran itu disalin ke dalam mushaf-mushaf. Lalu 'Utsman mengirim ke setiap wilayah satu mushaf, dan ia memerintahkan agar selain itu dari Al-Qur'an, pada setiap lembaran atau mushaf, dihapus atau dibakar."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.