Syu'abul Iman 1618
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَرَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّ، حدثنا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ، حدثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ،
قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يُحَدِّثُ أَبِي بِحَدِيثٍ كَانَ أَبِي أَحْفَظَ لِذَلِكَ الْحَدِيثِ مِنَ الرَّجُلِ، قال: فَجَعَلَ أَبِي يُصْغِي إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَجُلُ، إِنَّ أَبِي يَحْفَظُ هَذَا الْحَدِيثَ، قَالَ: فَصَاحَ أَبِي وَقَالَ: " مَهْ يَا بُنَيَّ " فَلَمَّا قَامَ الرَّجُلُ، قَالَ لِي أَبِي: " يا بُنَيَّ لِمَ تُبَغِّضُ أَبَاكَ إِلَى جَلِيسِهِ لَقَدْ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ أَبُوهُ، وَلَقَدْ كَانَ يُحَدِّثُ أَحَدُنَا بِالْحَدِيثِ، وَالَّذِي يُحَدَّثُ بِالْحَدِيثِ أَحْفَظُ مِنَ الَّذِي يُحَدِّثُهُ فَمَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ: مَا أَحْسَنَهُ أَرَادَ أَنْ يُسِرَّهُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Ada seorang laki-laki yang menceritakan kepada ayahku suatu hadits, sementara ayahku lebih hafal hadits itu daripada laki-laki tersebut. Ia berkata: Maka ayahku mulai mendengarkannya. Aku pun berkata: "Wahai Tuan, sesungguhnya ayahku hafal hadits ini." Ia berkata: Maka ayahku berseru dan berkata: "Sudahlah, wahai anakku." Ketika laki-laki itu telah berdiri, ayahku berkata kepadaku: "Wahai anakku, mengapa engkau membuat ayahmu dibenci di sisi teman duduknya? Sungguh aku telah mendengar hadits ini sebelum ayahnya dilahirkan. Dahulu salah seorang dari kami menceritakan suatu hadits, dan orang yang diceritakan kepadanya itu lebih hafal daripada orang yang menceritakannya, dan tidak ada yang ia katakan selain: 'Alangkah bagusnya ini,' ia bermaksud menyenangkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami