Syu'abul Iman 1578
✧ The virtue of knowledge and the honor of its rank
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، حدثنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ، حدثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حدثنا عَوْنٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " النَّاسُ مَعَادِنُ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا " " خَالَفَهُ ابْنُ عَوْنٍ فَوَقَفَهُ " وَرُوِّينَا فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ " وَعَنْ سَعْدٍ، وَحُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: " فَضْلُ الْعِلْمِ أَحَبُّ إِلَيَّ - أَوْ قَالَ خَيْرٌ - مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ، وخَيْرُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ " " وَرُوِّينَاهُ صَحِيحًا مِنْ قَوْلِ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ " وَرُوِّينَا عَنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " قَلِيلُ الْفِقْهِ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرِ الْعِبَادَةِ، وَكَفَى بالْمَرْءِ فِقْهًا إِنْ عَبَدَ اللهَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Manusia itu seperti barang tambang; yang terbaik di antara mereka pada masa jahiliah adalah yang terbaik di antara mereka dalam Islam, apabila mereka memahami (agama)." "Ibnu 'Aun menyelisihinya lalu menghentikannya (sebagai perkataan sahabat)." Dan kami meriwayatkan dalam hadits yang shahih dari Mu'awiyah bin Abu Sufyan, bahwa ia mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa yang Allah kehendaki kebaikan padanya, Allah akan memahamkannya dalam agama." Dan dari Sa'd dan Hudzaifah, dari Nabi ﷺ: "Keutamaan ilmu lebih aku cintai - atau ia berkata: lebih baik - daripada keutamaan ibadah, dan sebaik-baik agama kalian adalah wara'." "Dan kami meriwayatkannya dengan sanad shahih dari perkataan Mutharrif bin Abdullah bin Asy-Syikhkhir." Dan kami meriwayatkan dari Abdullah bin Amr, ia mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Sedikitnya pemahaman lebih baik daripada banyaknya ibadah, dan cukuplah seseorang dikatakan faqih jika ia beribadah kepada Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami