Syu'abul Iman 1491
✧ Sending blessings upon the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أخبرنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أخبرنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حدثنا ابْنُ عَائِشَةَ، أخبرنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخَذَ عِرِّيفَ الْأَنْصَارَ فَهَمَّ بِهِ، فَقَالَ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنْشُدُكَ اللهَ، وَوَصِيَّةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْأَنْصَارِ قَالَ: وَمَا أَوْصَى فِيهِمْ؟ قَالَ: " أَنْ يُقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَيُتَجَاوَزَ عَنِ مُسِيئِهِمْ " قَالَ: فَنَزَلَ مُصْعَبٌ عَنْ فِرَاشِهِ وَتَمَعَّنَ، أَوْ قال تَمَعَّكَ عَلَى بِسَاطِهِ، وَأَلْصَقَ خَدَّهُ بِهِ، وَقَالَ: " أَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى الرَّأْسِ وَالْعَيْنينِ، وَأَرْسَلَهُ وَتَرَكَهُ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " تَمَعَّنَ تَصَاغَرَ لَهُ وَتَذَلَّلَ انْقِيَادًا،، وَقِيلَ: تَمَعَنَّ: اعْتَرَفَ بِحَقِّهِ، وَرُوِيَ تَمَعَّكَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَضْبِطْهُ شَيْخُنَا "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Mush'ab bin Az-Zubair menangkap 'Irif (pemimpin kelompok) kaum Anshar, lalu ia hendak menghukumnya. Maka Anas bin Malik berkata kepadanya: "Aku memohon kepadamu demi Allah dan demi wasiat Rasulullah ﷺ tentang kaum Anshar." Ia bertanya: "Apa wasiat beliau tentang mereka?" Anas menjawab: "Agar diterima kebaikan orang yang berbuat baik di antara mereka, dan dimaafkan kesalahan orang yang berbuat buruk di antara mereka." Maka Mush'ab turun dari kasurnya, lalu tamaʻan (merendahkan diri/bersujud), atau berkata: tamaʻaka (berguling-guling) di atas permadaninya, dan menempelkan pipinya padanya, lalu berkata: "Perintah Rasulullah ﷺ berada di atas kepala dan kedua mata, lalu ia melepaskannya dan meninggalkannya." Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Tama'anna berarti merendahkan diri kepadanya dan tunduk dengan patuh. Dikatakan juga: tama'anna berarti mengakui haknya. Diriwayatkan pula tama'aka 'alaihi, dan Syaikh kami tidak memastikan lafalnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami