Syu'abul Iman 1453

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: Ibnu Mas'ud berkata kepada kami: “Apabila kalian bershalawat kepada Rasulullah ﷺ, maka baguskanlah shalawat kepadanya, karena sesungguhnya kalian tidak tahu, boleh jadi hal itu diperlihatkan kepadanya.” Kami berkata: “Wahai Abu 'Abdurrahman, ajarilah kami.” Dia berkata: “Maka ucapkanlah: Ya Allah, jadikanlah shalawat-Mu, rahmat-Mu, dan keberkahan-Mu atas penghulu para rasul, imam orang-orang bertakwa, penutup para nabi, Muhammad hamba-Mu dan rasul-Mu, imam kebaikan, pemimpin kebaikan, dan rasul rahmat. Ya Allah, bangkitkanlah ia di tempat terpuji yang dengannya orang-orang terdahulu dan terkemudian iri kepadanya. Ya Allah, bershalawatlah kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad sebagaimana Engkau telah bershalawat kepada Ibrahim dan kepada keluarga Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Dan berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaimana Engkau telah memberkahi Ibrahim dan keluarga Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.” Dan telah kami riwayatkan dari jalur yang shahih dalam hadits Ka'b bin 'Ujrah, dari Nabi ﷺ, tentang tata cara bershalawat kepada Nabi ﷺ, seperti yang kami riwayatkan dari Ibnu Mas'ud dari ucapannya: “Ya Allah, bershalawatlah kepada Muhammad,” sampai akhirnya, dan di dalamnya disebutkan Ibrahim dan keluarga Ibrahim. Meskipun tidak disebutkan dalam sebagian jalur hadits-hadits ini, maka ia tetap termasuk di dalamnya, sebagaimana firman Allah ta'ala: {Masukkanlah Fir'aun dan pengikutnya ke dalam azab yang sangat keras} [Ghafir: 46], dan Fir'aun termasuk di dalamnya bersama keluarganya. Al-Halimi rahimahullah menyebutkan dalam makna perumpamaan ini bahwa Allah 'azza wa jalla mengabarkan bahwa para malaikat berkata di rumah Ibrahim kepada Sarah: {Rahmat Allah dan keberkahan-Nya atas kalian, wahai ahlul bait; sesungguhnya Dia Maha Terpuji lagi Maha Mulia}, dan kita mengetahui bahwa Nabi kita ﷺ termasuk ahlul bait Ibrahim, begitu pula seluruh keluarganya. Maka makna ucapan kita: “Ya Allah, bershalawatlah atau berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah bershalawat atau memberkahi Ibrahim dan keluarga Ibrahim,” yaitu kabulkanlah doa para malaikat-Mu yang mendoakan keluarga Ibrahim, lalu mereka berkata: Rahmat Allah dan keberkahan-Nya atas kalian, wahai ahlul bait. Dan untuk Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah mengabulkannya bagi orang-orang yang hadir pada waktu itu dari ahlul bait Ibrahim, karena sesungguhnya ia dan keluarganya juga termasuk ahlul bait-Nya. Demikian pula doa ini ditutup dengan ucapan: Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia, karena para malaikat menutup doa mereka dengan ucapan mereka: Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.” Berkata Imam Ahmad Al-Baihaqi rahimahullah: “Kami telah menyebutkan seluruh yang datang tentang tata cara bershalawat kepada Nabi kita Muhammad ﷺ serta keutamaan shalawat dan salam kepadanya dalam Kitab Ad-Da'awat dan As-Sunan. Siapa yang ingin memahaminya, hendaknya merujuk ke sana, insya Allah ta'ala. Dan di sini kami menyebutkan sebagiannya sebagai dorongan untuk melakukannya. Dan hanya kepada Allah taufik.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.