Syu'abul Iman 1443
Tampilkan sanad
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ حدثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ،
قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يَخْلَعُ نَعْلَيْهِ، فَخَلَعَهمَا يَوْمًا وَجَلَسَ يَتَحَدَّثُ، فَلَمَّا قَضَى حَدِيثَهُ، قَالَ لِغُلَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ: " يَا بُنَيَّ، نَاوِلْنِي نَعْلِي ". فَقَالَ غُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: دَعْنِي فَلْأُنْعِلْكَ قَالَ: " شَأْنَكَ فأنعله "، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهُمَّ، إِنَّ عَبْدَكَ يَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ فَأَحِبَّهُ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَحَدِيثُ النَّعْلِ قَدْ أَسْنَدَهُ عَمْرُو بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَخْرَجْنَاهُ فِي بَابِ تَوْقِيرِ الْكَبِيرِ " قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: فَهَذَا الذي كَانَ مِنَ الَّذِينَ رُزِقُوا مُشَاهَدَتَهُ، فَأَمَّا الْيَوْمَ، فَمِنْ تَعْظِيمِهِ زِيَارَتُهُ، وَمِنْ تَعْظِيمِهِ تَعْظِيمُ حَرَمِهِ، وَهُوَ الْمَدِينَةُ وَإِكْرَامُ أَهْلِهَا، وَمِنْهُ قَطْعُ الْكَلَامِ إِذَا جَرَى ذِكْرُهُ أَوْ رُوِيَ بَعْضُ مَا جَاءَ عَنْهُ، وَصَرْفُ السَّمْعِ وَالْقَلْبِ إِلَيْهِ، ثُمَّ الْإِذْعَانُ له وَالنُّزُولُ عَلَيْهِ، وَالتَّوَقِي مِنْ مُعَارَضَتِهِ وَضَرْبِ الْأَمْثَالِ لَهُ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَقَدْ ذَكَرْنَا فِي هَذَا الْمَعْنَى حَدِيثَ ابْنِ عَمْرِو بْنِ مُغَفَّلٍ وَغَيْرِهِمَا فِي كِتَابِ الْمَدْخَلِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Rasulullah ﷺ apabila duduk berbincang, beliau melepas kedua sandalnya. Suatu hari beliau melepasnya dan duduk berbincang, maka ketika selesai pembicaraannya, beliau berkata kepada seorang pemuda dari kalangan Anshar: "Wahai anakku, berikan sandalku kepadaku." Seorang pemuda dari kalangan Anshar berkata: "Biarkan aku, aku akan memakaikannya untukmu." Beliau bersabda: "Terserah kamu." Lalu pemuda itu memakaikannya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya Allah, sesungguhnya hamba-Mu ini mendekatkan diri kepada-Mu, maka cintailah dia." Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Hadits tentang sandal ini telah disandarkan oleh 'Amr bin Khalifah, dari Abu Zaid, dari Tsabit, dari Anas. Kami telah mengeluarkannya dalam bab Menghormati Orang yang Lebih Tua." Al-Halimi rahimahullah berkata: "Inilah yang dilakukan oleh orang-orang yang dikaruniai menyaksikannya. Adapun hari ini, di antara bentuk pengagungannya adalah berziarah kepadanya, dan di antara pengagungannya adalah mengagungkan tanah suci-Nya, yaitu Madinah, dan memuliakan penduduknya. Termasuk darinya: menghentikan pembicaraan apabila disebut namanya atau diriwayatkan sebagian dari apa yang datang darinya, memalingkan pendengaran dan hati kepadanya, kemudian tunduk kepadanya dan menerimanya, serta menjaga diri dari menentangnya dan membuat perumpamaan untuknya." Imam Ahmad Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Dan kami telah menyebutkan dalam makna ini hadits Ibnu 'Amr bin Mughaffal dan selainnya dalam kitab Al-Madkhal."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami