Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1443
Show the chain
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ حدثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ،
قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يَخْلَعُ نَعْلَيْهِ، فَخَلَعَهمَا يَوْمًا وَجَلَسَ يَتَحَدَّثُ، فَلَمَّا قَضَى حَدِيثَهُ، قَالَ لِغُلَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ: " يَا بُنَيَّ، نَاوِلْنِي نَعْلِي ". فَقَالَ غُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: دَعْنِي فَلْأُنْعِلْكَ قَالَ: " شَأْنَكَ فأنعله "، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهُمَّ، إِنَّ عَبْدَكَ يَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ فَأَحِبَّهُ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَحَدِيثُ النَّعْلِ قَدْ أَسْنَدَهُ عَمْرُو بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَخْرَجْنَاهُ فِي بَابِ تَوْقِيرِ الْكَبِيرِ " قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: فَهَذَا الذي كَانَ مِنَ الَّذِينَ رُزِقُوا مُشَاهَدَتَهُ، فَأَمَّا الْيَوْمَ، فَمِنْ تَعْظِيمِهِ زِيَارَتُهُ، وَمِنْ تَعْظِيمِهِ تَعْظِيمُ حَرَمِهِ، وَهُوَ الْمَدِينَةُ وَإِكْرَامُ أَهْلِهَا، وَمِنْهُ قَطْعُ الْكَلَامِ إِذَا جَرَى ذِكْرُهُ أَوْ رُوِيَ بَعْضُ مَا جَاءَ عَنْهُ، وَصَرْفُ السَّمْعِ وَالْقَلْبِ إِلَيْهِ، ثُمَّ الْإِذْعَانُ له وَالنُّزُولُ عَلَيْهِ، وَالتَّوَقِي مِنْ مُعَارَضَتِهِ وَضَرْبِ الْأَمْثَالِ لَهُ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَقَدْ ذَكَرْنَا فِي هَذَا الْمَعْنَى حَدِيثَ ابْنِ عَمْرِو بْنِ مُغَفَّلٍ وَغَيْرِهِمَا فِي كِتَابِ الْمَدْخَلِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ, when he sat talking, would take off his sandals. One day he took them off and sat talking. When he had finished his talk, he said to a boy from the Ansar: "O my son, pass me my sandals." A boy from the Ansar said: "Leave it to me, I will put them on for you." He said: "Your affair," and he put them on for him. The Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, Your servant seeks to draw near to You, so love him." Al-Bayhaqi, may Allah have mercy on him, said: "The hadith of the sandals has been narrated by 'Amr ibn Khalifah, from Abu Zayd, from Thabit, from Anas. We narrated it in the chapter on honouring the elder." Al-Halimi, may Allah have mercy on him, said: "This was the conduct of those who were granted the privilege of seeing him. Today, honouring him means visiting him, and honouring his sanctuary, which is Madinah, and honouring its people. It also means ceasing speech when his mention arises or some of what has come from him is related, turning the hearing and the heart towards him, then submitting to him, yielding to him, and guarding against opposing him or striking examples for him." Imam Ahmad, Al-Bayhaqi, may Allah have mercy on him, said: "We have mentioned in this meaning the hadith of Ibn 'Amr ibn Mughaffal and others in the book Al-Madkhal."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade