MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 1434

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، حدثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حدثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

قَالَ: قَالَ مَعْمَرٌ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَمَرْوَانِ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرُوا قِصَّةَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَمَا كَانَ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ قَالَا: " ثُمَّ جَعَلَ عُرْوَةُ يَرْمُقُ أصَحَابَ النَّبِيِّ ﷺ، فَوَاللهِ مَا تَنَخَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نُخَامَةً إِلَّا وَقَعَتْ فِي كَفِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ فَدَلَّكَ بِهَا وَجْهَهُ وَجِلْدَهُ، وَإِذَا أَمَرَهُمُ ابْتَدَرُوا أَمْرَهُ، وَإِذَا تَوَضَّأَ صارُوا يَقْتَتِلُونَ عَلَى وَضُوئِهِ، وَإِذَا تَكَلَّمَ خَفَضُوا أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَهُ، وَمَا يُحِدُّونَ إِلَيْهِ النَّظَرَ تَعْظِيمًا لَهُ " قَالَ: فَرَجَعَ عُرْوَةُ إلى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: " أَيُّ قَوْمٍ، وَاللهِ لَقَدْ وَفَدْتُ عَلَى الْمُلُوكِ، وَقدمْتُ عَلَى قَيْصَرَ، وَكِسْرَى، وَالنَّجَاشِيِّ وَاللهِ، إِنْ رَأَيْتُ مَلِكًا قَطُّ يُعَظِّمُهُ أَصْحَابُهُ ما يُعَظِّمُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ محمداً، وَاللهِ، إِنْ يَتَنَخَّمْ نُخَامَةً إِلَّا وَقَعَتْ فِي كَفِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ فَدَلَّكَ بِهَا وَجْهَهُ وَجِلْدَهُ، وإِذَا أَمَرَهُمُ ابْتَدَرُوا أَمْرَهُ، وَإِذَا تَوَضَّأَ كَادُوا يَقْتَتِلُونَ عَلَى وَضُوئِهِ، وَإِذَا تَكَلَّمَ خَفَضُوا أَصْوَاتَهُمْ عنده، وَمَا يُحِدُّونَ إِلَيْهِ النَّظَرَ تَعْظِيمًا لَهُ " وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ بُرَيْدَةَ قَالَ: " كُنَّا إِذَا قَعَدْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَمْ نَرْفَعْ رُءُوسَنَا إِلَيْهِ تَعْظِيمًا لَهُ " وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فِي قِصَّةِ الْجِنَازَةِ قَالَ: " فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ، وَقَدْ ذَكَرْنَا إِسْنَادَهُمَا فِي آخِرِ كِتَابِ الْمَدْخَلِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Ma'mar berkata: Az-Zuhri berkata: Urwah bin Az-Zubair mengabarkan kepadaku, dari Al-Miswar bin Makhramah dan Marwan bin Al-Hakam, lalu keduanya menyebutkan kisah Hudaibiyah dan apa yang terjadi dari Urwah bin Mas'ud Ats-Tsaqafi, keduanya berkata: "Kemudian Urwah mulai memperhatikan para sahabat Nabi ﷺ. Demi Allah, tidaklah Rasulullah ﷺ mengeluarkan dahak kecuali jatuh di telapak tangan salah seorang dari mereka, lalu ia mengusapkannya ke wajah dan kulitnya. Apabila beliau memerintahkan mereka, mereka segera melaksanakan perintahnya. Apabila beliau berwudhu, mereka hampir saling berebut air wudhunya. Apabila beliau berbicara, mereka merendahkan suara mereka di hadapannya, dan mereka tidak menatap beliau dengan tajam karena mengagungkannya." Ia berkata: Lalu Urwah kembali kepada kaumnya dan berkata: "Wahai kaumku, demi Allah, aku telah menjadi utusan kepada raja-raja, aku datang kepada Kaisar, Kisra, dan An-Najasyi. Demi Allah, aku belum pernah melihat seorang raja yang dimuliakan oleh pengikutnya sebagaimana para sahabat Muhammad memuliakan Muhammad. Demi Allah, jika ia mengeluarkan dahak, jatuh di telapak tangan salah seorang dari mereka, lalu ia mengusapkannya ke wajah dan kulitnya. Apabila ia memerintah mereka, mereka segera melaksanakan perintahnya. Apabila ia berwudhu, mereka hampir saling berebut air wudhunya. Apabila ia berbicara, mereka merendahkan suara mereka di sisinya, dan mereka tidak menatapnya dengan tajam karena mengagungkannya." Dan kami meriwayatkan dalam hadits Buraidah, ia berkata: "Apabila kami duduk di sisi Rasulullah ﷺ, kami tidak mengangkat kepala kami kepadanya karena mengagungkannya." Dan kami meriwayatkan dalam hadits Al-Bara' bin Azib tentang kisah jenazah, ia berkata: "Maka Rasulullah ﷺ duduk, dan kami duduk di sekelilingnya seakan-akan di atas kepala kami ada burung." Sanad keduanya telah kami sebutkan di akhir kitab Al-Madkhal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami