Syu'abul Iman 1350

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Ali radhiyallahu 'anhu, apabila mensifati Rasulullah ﷺ, berkata: "Beliau bukan orang yang tinggi dan bukan pula yang pendek; beliau sedang di antara kaum. Beliau tidak berambut keriting ikal dan tidak pula berambut lurus; beliau berambut keriting bergelombang. Beliau bukan yang gemuk berisi dan bukan yang berwajah bulat. Di wajahnya ada kebulatan, putih kemerah-merahan, matanya sangat hitam, bulu matanya panjang, persendiannya besar, tidak berbulu, kedua telapak tangan dan kakinya tebal, apabila berjalan beliau melangkah dengan kuat seakan-akan berjalan di tempat menurun. Apabila menoleh, beliau menoleh seluruhnya. Di antara kedua pundaknya ada cap kenabian, dan beliau adalah penutup para nabi. Beliau orang yang paling dermawan tangannya, paling lapang dadanya, paling benar ucapannya, paling menepati janjinya, paling lembut tabiatnya, dan paling mulia pergaulannya. Siapa yang melihatnya tiba-tiba akan segan kepadanya, dan siapa yang bergaul dengannya lalu mengenalnya akan mencintainya." Orang yang mensifatinya berkata: "Aku tidak pernah melihat orang seperti beliau ﷺ sebelumnya dan tidak pula sesudahnya." Abu Abdullah Al-Hafizh mengabarkan kepada kami, Ahmad bin Ali bin Al-Hasan mengabarkan kepada kami, Abu Isa At-Tirmidzi menceritakan kepada kami, Abu Ja'far Muhammad bin Al-Husain, Ali bin Hujr, dan Ahmad bin Abdah menceritakan kepada kami, mereka berkata: 'Isa bin Yunus menceritakan kepada kami', lalu ia menyebutkannya dengan sanadnya semisalnya, hanya saja ia berkata: "Beliau bukan yang tinggi menjulang dan bukan pula yang pendek kerdil. Persendiannya besar dan pundaknya besar, tidak berbulu, dan memiliki garis rambut dari dada." Abu Ja'far berkata: Aku mendengar Al-Ashma'i berkata tentang tafsir sifat Nabi ﷺ: "Al-Mumaghghath: yang panjang menjulang. Al-Mutaraddid: yang sebagiannya masuk ke sebagian lainnya karena pendek. Adapun Al-Qathath: yang sangat keriting. Orang yang pada rambutnya ada lekukan, yakni sedikit melengkung. Adapun Al-Mutahham: yang gemuk berdaging banyak. Al-Mukalthum: yang wajahnya bulat, maksudnya: ia berkata tidak demikian. Al-Musyrab: yang pada warna putihnya ada kemerahan. Al-Ad'aj: yang sangat hitam kedua matanya. Al-Ahdab: yang bulu matanya panjang. Al-Kataf: pertemuan kedua pundak, yaitu tengkuk. Al-Masrubah: rambut halus yang seperti garis dari dada hingga pusar. Asy-Syatsn: yang tebal jari-jari kedua tangan dan kaki. At-Taqal'u: berjalan dengan kuat. Ash-Shabab: turunan; engkau berkata: kami turun di tempat yang menurun. Adapun ucapannya Jalilul-Masysy, maksudnya ujung-ujung bahu. Al-'Isyrah: persahabatan. Al-Badihah: yang mengejutkan; dikatakan: aku mengejutkannya dengan suatu perkara, yaitu aku membuatnya terkejut."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.