MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 1123

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَمْ يَتَوَكَّلْ مَنِ اسْتَرْقَى أَوِ اكْتَوَى " قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ: " وَذَلِكَ لِأَنَّهُ رَكِبَ مَا يُسْتَحَبُّ التَّنْزِيهُ عَنْهُ مِنَ الِاكْتِوَاءِ وَالِاسْتِرْقَاءِ لِمَا فِيهِ مِنَ الْخَطَرِ، وَمِنَ الِاسْتِرْقَاءِ بِمَا لَا يُعْرَفُ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ ذِكْرِهِ؛ لِجَوازِ أَنْ يَكُونَ شِرْكًا، أَوِ اسْتَعْمَلَهَا مُعْتَمِدًا عَلَيْهَا لَا عَلَى اللهِ تَعَالَى فِيمَا وَضَعَ فِيهِمَا مِنَ الشِّفَاءِ، فَصَارَ بِهَذَا أَوْ بِارْتِكَابِهِ الْمَكْرُوهَ بَرِيئًا مِنَ التَّوَكُّلِ، فَإِنْ لَمْ يُوجَدْ وَاحِدٌ مِنْ هَذَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْأَسْبَابِ الْمُبَاحَةِ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهَا بَرِيئًا مِنَ التَّوَكُّلِ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ، وَقَدْ ذَكَرْنَا أَسَانِيدَ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ فِي الْكَيِّ وَالرُّقَى وَالْأَدْوِيَةِ فِي الرُّبْعِ الْأَخِيرِ مِنْ كِتَابِ السُّنَنِ، وَأَمَّا التَّطَيُّرُ بِزَجْرِ الطَّائِرِ وَإِزْعَاجِهَا عَنْ أَوْكَارِهَا عِنْدَ إِرَادَةِ الْخُرُوجِ لِلْحَاجَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْيَمِينِ تَفَاءَلَ بِهِ وَمَضَى عَلَى وَجْهِهِ، وَإِنْ مَرَّتْ عَلَى الشِّمَالِ تَشَاءَمَ بِهِ وَقَعَدَ، فَهَذَا مِنْ فِعْلِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ الَّذِين كَانُوا يُوجِبُونَ ذَلِكَ، وَلَا يُضِيفُونَ التَّدْبِيرَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَمَنْ فِعْلَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ عَلَى هَذَا الْوَجْهِ اسْتَحَقَّ الْوَعِيدَ دُونَ الثَّنَاءِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak bertawakal orang yang meminta ruqyah atau berobat dengan kay." Imam Ahmad rahimahullah berkata: "Hal itu karena ia melakukan sesuatu yang disunnahkan untuk dijauhi, yaitu kay dan ruqyah, karena di dalamnya terdapat bahaya, dan karena ruqyah dengan sesuatu yang tidak dikenal dari Kitabullah 'Azza wa Jalla atau dari dzikir-Nya; sebab bisa jadi itu syirik, atau ia menggunakannya dengan bersandar padanya, bukan kepada Allah Ta'ala, dalam hal kesembuhan yang diletakkan padanya. Dengan hal ini, atau dengan melakukan yang makruh, ia terbebas dari tawakal. Jika tidak terdapat salah satu dari dua hal ini atau selain keduanya dari sebab-sebab yang mubah, maka pelakunya tidak terbebas dari tawakal, wallahu a'lam. Kami telah menyebutkan sanad-sanad hadits-hadits ini tentang kay, ruqyah, dan obat-obatan di seperempat terakhir dari kitab As-Sunan. Adapun tathayyur dengan menghalau burung dan mengusirnya dari sarangnya ketika hendak keluar untuk suatu keperluan, sehingga jika ia melintas di sebelah kanan ia merasa optimis dan melanjutkan jalannya, dan jika melintas di sebelah kiri ia merasa pesimis dan duduk, maka ini termasuk perbuatan orang-orang jahiliyah yang meyakini hal itu dan tidak menyandarkan pengaturan kepada Allah 'Azza wa Jalla. Maka barangsiapa dari kalangan Muslimin melakukannya dengan cara ini, ia berhak mendapat ancaman, bukan pujian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami