Syu'abul Iman 10303
✧ Asceticism
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ
قَالَ:" سَمِعْتُهُ يَتَمَثَّلُ مِنْ شِعْرِ الْعَرَبِ ثَلَاثَةَ أَبْيَاتٍ: [البحر الخفيف] لَيْسَ مَنْ مَاتَ فَاسْتَرَاحَ بِمَيِّتٍ... إِنَّمَا الْمَيْتُ مَيِّتُ الْأَحْيَاءِ قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: [البحر الوافر] وَمَا الدُّنْيَا بِبَاقِيَةٍ لِحَيٍّ... وَلَا حَيٌّ عَلَى الدُّنْيَا بِبَاقِ قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: [البحر الطويل] يَسُرُّ الْفَتَى مَا كَانَ قَدَّمَ مِنْ تُقًى... إِذَا عَلِمَ الدَّاءَ الَّذِي هُوَ قَاتِلُهْ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Aku mendengarnya membawakan tiga bait dari syair Arab: [Bahrul Khafif] Bukanlah orang yang mati lalu beristirahat itu mayat... sesungguhnya mayat itu adalah mayatnya orang-orang yang hidup Ia berkata: Dan ia biasa berkata: [Bahrul Wafir] Dan dunia tidaklah kekal bagi yang hidup... dan tidak pula yang hidup kekal di atas dunia Ia berkata: Dan ia biasa berkata: [Bahrul Thawil] Akan menggembirakan seorang pemuda apa yang telah ia dahulukan berupa ketakwaan... apabila ia mengetahui penyakit yang membunuhnya"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami