MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 681

Exaltation of Modesty

Tampilkan sanad

- وعن عمران بن حصين، رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

“ الحياء لا يأتى إلا بخير”

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Rasa malu tidak datang kecuali dengan kebaikan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم” "الحياءه خير كله”أوقال: “الحياء كله خير".

Penilaian menurut penilai

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upondinilai pada bukhari:6117hadithunlocked
MuslimSounddinilai pada muslim:37ahadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 6117قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ». فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ: مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ، إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً۔ فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّه
  • Shahih Muslim 37a«الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ۔» فَقَالَ: بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ؟
  • Shahih Muslim 37bكُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15657قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ الْحَيَاءَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ»
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15656عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ»
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15389أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْحَيَاءَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ»

Perawi

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) H
    عمران بن حصينأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami