Riyadhus Shalihin 657
Obligation of Rulers to show Kindness to their Subjects
- وعن أبى مريم الأزدى رضي الله عنه أنه قال لمعاوية رضي الله عنه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “من ولاه الله شيئاً من أمور المسلمين، فاحتجب دون حاجتهم وخلتهم وفقرهم، احتجب الله دون حاجته وخلته وفقره يوم القيامة” فجعل معاوية رجلا على حوائج الناس.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan dari Abu Maryam Al-Azdi radhiyallahu 'anhu, bahwa ia berkata kepada Mu'awiyah radhiyallahu 'anhu: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang diberi kekuasaan oleh Allah atas suatu urusan kaum muslimin, lalu ia menutup diri (menghalangi) dari kebutuhan, kekurangan, dan kefakiran mereka, maka Allah akan menutup diri dari kebutuhan, kekurangan, dan kefakirannya pada hari Kiamat." Maka Mu'awiyah pun menunjuk seorang laki-laki untuk mengurus kebutuhan-kebutuhan manusia.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه أبو داود والترمذي)).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:2948 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2948dinilai pada abudawud:2948 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:2948 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 2948dinilai pada abudawud:2948 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2948مَا أَنْعَمَنَا بِكَ أَبَا فُلاَنٍ وَهِيَ كَلِمَةٌ تَقُولُهَا الْعَرَبُ فَقُلْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ أُخْبِرُكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ وَلاَّهُ اللَّهُ ﷻ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami