Riyadhus Shalihin 641
Clemency, Tolerance and Gentleness
Tampilkan sanad
- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
“ألا أخبركم بمن يحرم على النار -أو بمن تحرم عليه النار؟- تحرم على كل قريب هين لين سهل”.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Maukah kalian aku beritahu siapa yang diharamkan atas neraka — atau siapa yang neraka diharamkan atasnya? Neraka diharamkan atas setiap orang yang dekat (dengan manusia), ramah, lembut, dan mudah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2488 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:2488 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsdinilai pada ibnhibban:469Pada riwayat di ahmad:3938: “Good”. | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:2488 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 2488dinilai pada tirmidhi:2488 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 2488dinilai pada tirmidhi:2488 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2488أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ أَوْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ
- Musnad Abu Ya'la 5055أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ، أَوْ مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ ؟ عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ
- Shahih Ibnu Hibban 469«إِنَّمَا يُحَرَّمُ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ»
- Shahih Ibnu Hibban 470«أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ تُحَرَّمُ عَلَيْهِ النَّارُ»؟ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ»
- Musnad Ahmad 3938حُرِّمَ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ، سَهْلٍ قَرِيبٍ مِنَ النَّاسِ.
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hابن مسعودمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami