MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 576

Remembrance of Death and Restraint of Wishes

Tampilkan sanad

- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال:

خط النبي صلى الله عليه وسلم خطا مربعا، وخط خطاً فى الوسط خارجاً منه، وخط خططاً صغاراً إلى هذا الذى فى الوسط من جانبه الذى فى الوسط، فقال: “هذا الإنسان، وهذا أجله محيطا به -أو قد أحاط به- وهذا الذى هو خارج أمله، وهذه الخطط الصغار الأعراض فإن أخطأه هذا، نهشه هذا، وإن أخطأه هذا نهشه هذا”

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ membuat sebuah garis berbentuk persegi empat, dan membuat sebuah garis di tengahnya yang keluar dari persegi itu, lalu membuat garis-garis kecil di samping garis yang di tengah itu, dari sisinya yang di tengah. Lalu beliau bersabda: “Ini adalah manusia, dan ini adalah ajalnya yang mengelilinginya -atau telah mengelilinginya-, dan yang keluar ini adalah angan-angannya, dan garis-garis kecil ini adalah berbagai musibah. Jika yang ini luput darinya, maka yang ini menggigitnya, dan jika yang ini luput darinya, maka yang ini menggigitnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه البخاري))

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSounddinilai pada bukhari:6417hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 6417خَطَّ النَّبِيُّ ﷺ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ وَخَطَّ خُطُطًا صِغَارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ وَقَالَ هَذَا الإِنْسَانُ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ أَوْ ق
  • As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11764«خَطَّ النَّبِيُّ ﷺ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ وَخَطَّ خُطُطًا صِغَارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ» وَقَالَ هَذَا الْإِنْسَانُ وَهَذَا أَجْلُهُ مُحِيطٌ بِهِ أَو

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    ابن مسعود رضي الله عنهمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami