Riyadhus Shalihin 511
Excellence of Simple Living and being Content with Little
Tampilkan sanad
-وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" قد أفلح من أسلم، وكان رزقه كفافا، وقنعه الله بما آتاه "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sungguh beruntung orang yang masuk Islam, rezekinya cukup, dan Allah menjadikannya merasa puas dengan apa yang Dia berikan kepadanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم )).
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2348 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2348 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1054 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindinilai pada ahmad:6572Pada riwayat di ibnhibban:670: “Good”. | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:2348 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 2348dinilai pada tirmidhi:2348 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslimdinilai pada hakim:7149 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1054قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ
- Jami at-Tirmidzi 2348أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
- Musnad Ahmad 6572قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا آتَاهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7963قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا آتَاهُ.
- Al-Mustadrak al-Hakim 7149«قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ»
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13698قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قدْ أَفْلَحَ مَنْ رَزَقَهُ اللهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ بِمَا آتَاهُ»
- Syu'abul Iman 9862قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ, وَرُزِقَ كَفَافًا, وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا أَتَاهُ "
- Shahih Ibnu Hibban 670«قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا فَصَبَرَ عَلَيْهِ»
- Musnad Ahmad 6609قَدْ أَفْلَحَ مَنْ آمَنَ، وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللهُ بِهِ
- Al-Mu'jam al-Ausath 4676أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ، وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا، وَصَبَرَ عَلَى ذَلِكَ
- Riyadhus Shalihin 522"قد أفلح من أسلم، ورزق كفافاً، وقنعه الله بما آتاه"
Perawi
- salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 Hعبد الله بن عمرو بن العاصأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami