MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 395

Making Judgment of people keeping in view their evident actions and leaving their hidden Actions to Allah (swt)

Tampilkan sanad

- وعن عبد الله بن عتبة بن مسعود قال: سمعت عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، يقول:

"إن ناساً كانوا يؤخذون بالوحي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن الوحى قد انقطع، وإنما نأخذهم الآن بما ظهر لنا من أعمالكم، فمن أظهر لنا خيراً، أمناه وقربناه، وليس لنا من سريرته شئ، الله يحاسبه في سريرته، ومن أظهر لنا سوءاً، لم نأمنه، ولم نصدقه وإن قال: إن سريرته حسنة"

Siapa yang berbicara:SahabatSeseorang (tidak jelas)Ditandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya dahulu orang-orang dihukum berdasarkan wahyu pada masa Rasulullah ﷺ, dan sungguh wahyu telah terputus. Kini kami hanya menghukum kalian berdasarkan apa yang tampak bagi kami dari perbuatan kalian. Maka siapa yang menampakkan kebaikan kepada kami, kami memberinya rasa aman dan mendekatkannya, dan kami tidak berurusan sedikit pun dengan isi hatinya; Allah-lah yang akan menghisabnya atas isi hatinya. Dan siapa yang menampakkan keburukan kepada kami, kami tidak memberinya rasa aman dan tidak membenarkannya, meskipun ia mengatakan bahwa isi hatinya baik."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه البخاري)).

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSounddinilai pada bukhari:2641hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 2641إِنَّ أُنَاسًا كَانُوا يُؤْخَذُونَ بِالْوَحْىِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَإِنَّ الْوَحْىَ قَدِ انْقَطَعَ وَإِنَّمَا نَأْخُذُكُمُ الآنَ بِمَا ظَهَرَ لَنَا مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَمَنْ أَظْهَرَ لَنَا خَيْرًا أَمِنَّاهُ وَقَرَّبْنَاهُ وَلَيْس

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami