Riyadhus Shalihin 1777

Prohibition of Malpractices in Commerce

Tampilkan sanad

- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

: “لا تتلقوا الركبان، ولا يبع حاضر لباد" فقال له طاوس: ما قوله: لا بيع حاضر لباد؟ قال: لا يكون له سمسارًا.

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatTawusDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Janganlah kalian menyongsong kafilah dagang, dan janganlah orang kota menjualkan untuk orang desa." Maka Thawus bertanya kepadanya: "Apa maksud sabdanya: janganlah orang kota menjualkan untuk orang desa?" Ia menjawab: "Yaitu, janganlah ia menjadi perantara (makelar) baginya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

((متفق عليه)).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Abu Ghuddah	Sahihdinilai pada nasai:4500	fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Agreed Upondinilai pada bukhari:2158	fawazahmed0, hadithunlocked
Shuayb al-Arnaut	Sahihdinilai pada ibnmajah:2177	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sahih - Agreed Upondinilai pada ibnmajah:2177	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 1784 dalam صحيح النسائي, hlm. 4512dinilai pada ibnmajah:2177	fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih al-Bukhari 2158لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11013" لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، قَالَ: قُلْتُ: مَا "لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ " ؟ قَالَ: " لَا تَكُنْ لَهُ سِمْسَارًا
Sunan Ibnu Majah 2177نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا
Sunan an-Nasa'i 4500نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11025نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا قَوْلُهُ "لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ " ؟ قَالَ: لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.
Musnad Ahmad 3482نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ. قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا قَوْلُهُ: حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالَ: لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا
Mushannaf Abdurrazzaq 14941نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ. فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا قَوْلُهُ: حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالَ: " لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا

Perawi

ʿAbdullāh b. ʿAbbās
Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
ابن عباسأحد المكثرين من الصحابة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami