Riyadhus Shalihin 171

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berada pada awal siang di sisi Rasulullah ﷺ, lalu datanglah suatu kaum yang telanjang (tanpa pakaian yang layak), mengenakan kain wol bergaris atau mantel, menyandang pedang-pedang; kebanyakan mereka dari suku Mudhar, bahkan semuanya dari Mudhar. Maka berubahlah wajah Rasulullah ﷺ ketika melihat kemiskinan mereka. Beliau masuk (ke rumah) lalu keluar, kemudian memerintahkan Bilal, maka ia mengumandangkan adzan dan iqamah, lalu beliau shalat, kemudian berkhutbah. Beliau membaca: {Wahai manusia, bertakwalah kepada Rabb kalian yang telah menciptakan kalian dari satu jiwa} sampai akhir ayat: {Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kalian}, dan ayat lain yang terdapat di akhir surah Al-Hasyr: {Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok}. (Lalu beliau bersabda): "Hendaklah seseorang bersedekah dari dinarnya, dari dirhamnya, dari pakaiannya, dari satu sha' gandumnya, dari satu sha' kurmanya," -sampai beliau bersabda- "walaupun dengan separuh butir kurma." Lalu datanglah seorang laki-laki dari Anshar membawa sebuah kantong yang telapak tangannya hampir tidak mampu membawanya, bahkan memang sudah tidak mampu. Kemudian orang-orang pun menyusul, hingga aku melihat dua tumpukan makanan dan pakaian, hingga aku melihat wajah Rasulullah ﷺ berseri-seri seakan-akan disepuh emas. Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa memberi contoh dalam Islam suatu kebiasaan yang baik, maka baginya pahalanya dan pahala orang yang mengamalkannya sesudahnya, tanpa mengurangi sedikit pun dari pahala mereka. Dan barang siapa memberi contoh dalam Islam suatu kebiasaan yang buruk, maka ia menanggung dosanya dan dosa orang yang mengamalkannya sesudahnya, tanpa mengurangi sedikit pun dari dosa-dosa mereka."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.