Riyadhus Shalihin 1558
Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
Tampilkan sanad
- وعن أبي برزة نضلة بن عبيد الأسلمي رضي الله عنه قال
بينما جارية على ناقة عليها بعض متاع القوم، إذ بصرت بالنبي صلى الله عليه وسلم، وتضايق بهم الجبل، فقالت: حل، اللهم العنها. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika seorang gadis berada di atas seekor unta betina yang membawa sebagian barang bawaan kaum itu, tiba-tiba ia melihat Nabi ﷺ, sementara gunung (jalan di celah gunung) menjadi sempit bagi mereka. Maka ia berkata: "Hal, ya Allah, laknatlah ia." Nabi ﷺ bersabda: "Janganlah unta betina yang membawa laknat menyertai kami."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم)). قوله: حل بفتح الحاء المهملة، وإسكان اللام وهي كلمة لزجر الإبل واعلم أن هذا الحديث قد يستشكل معناه ولا إشكال فيه بل المراد النهي أن تصاحبهم تلك الناقة وليس فيه نهي عن بيعها وذبحها وركوبها في غير صحبة النبي صلى الله عليه وسلم بل كل ذلك وما سواه من التصرفات جائز لا منع منه إلا من مصاحبته صلى الله عليه وسلم بها لأن هذه التصرفات كلها كانت جائزة فمنع بعض منها فبقي الباقي على ما كان والله أعلم
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2596a | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2596aبَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَتَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَتْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لاَ تُصَاحِبُنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ
Perawi
- sahabatw. 64 H, atau: 65 H, atau setelahnyaأبي برزة نضلة بن عبيد الأسلميصحابي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami