Riyadhus Shalihin 1512

The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue

Tampilkan sanad

- وعن أبي موسى رضي الله عنه قال:

قلت: يا رسول الله أي المسلمين أفضل؟ قال: "من سلم المسلمون من لسانه ويده".

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺThe Messenger of AllahDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, siapakah muslim yang paling utama?" Beliau bersabda: "Orang yang kaum muslimin selamat dari lisan dan tangannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

((متفق عليه)).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Sahihdinilai pada tirmidhi:2504	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Sahihdinilai pada tirmidhi:2504	fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Agreed Upondinilai pada bukhari:11	hadithunlocked
Muslim	Sounddinilai pada muslim:42a	hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sounddinilai pada tirmidhi:2504	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sahihdinilai pada tirmidhi:2504	fawazahmed0
al-Tirmidhi	Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 2504dinilai pada tirmidhi:2504	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih Muslim 42aقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Jami at-Tirmidzi 2504سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَىُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Shahih al-Bukhari 11قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ۔»
Sunan an-Nasa'i 4999قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Jami at-Tirmidzi 2628أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ أَىُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Musnad al-Bazzar 3167سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ: أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Perawi

Abū Mūsá al-Ashʿarī
sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
أبي موسىصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami