Riyadhus Shalihin 1457

Remembrance of Allah in the Morning and in the Evening

Tampilkan sanad

- وعن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

: "ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة: بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم، ثلاث مرات، إلا لم يضره شيء".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

: "Tidaklah seorang hamba mengucapkan pada setiap pagi hari dan setiap petang malam: Bismillahilladzi la yadhurru ma'asmihi syai'un fil-ardhi wa la fis-sama', wa huwas-sami'ul-'alim (Dengan nama Allah yang tidak ada sesuatu pun di bumi dan di langit yang membahayakan bersama nama-Nya, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui), tiga kali, melainkan tidak ada sesuatu pun yang membahayakannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3388	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3388	fawazahmed0
Darussalam	Hasan (Darussalam)dinilai pada ahmad:446	sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Sahihdinilai pada ibnmajah:3869	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Hasan Sahihdinilai pada ibnmajah:3869Pada riwayat di ahmad:474: “Good Chain”.	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Gooddinilai pada tirmidhi:3388	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Good-Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 3388dinilai pada tirmidhi:3388Pada riwayat di ibnmajah:3869: “Sound”.	fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Jami at-Tirmidzi 3388مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرُّهُ شَيْءٌ
Sunan Ibnu Majah 3869مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كَلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَىْءٌ
Musnad Ahmad 446مَنْ قَالَ: بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ
Al-Mustadrak al-Hakim 1895مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِاسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرُّهُ شَيْءٌ
Musnad ath-Thayalisi 79" مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ أَوْ مَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ: بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ إِلَّا لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ
Musnad Ahmad 474مَنْ قَالَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ، أَوْ فِي أَوَّلِ لَيْلَتِهِ: بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ،

Perawi

ʿUthmān b. ʿAffān
salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 H
عثمان بن عفانأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami