MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 474

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَسَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ قَالَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ، أَوْ فِي أَوَّلِ لَيْلَتِهِ: بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa membaca pada awal harinya, atau pada awal malamnya: "Bismillahilladzi laa yadhurru ma'a ismihi syai'un fil ardhi wa laa fis samaa', wa huwas samii'ul 'aliim" (Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi dan di langit yang dapat membahayakan, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui) sebanyak tiga kali, maka tidak akan ada sesuatu pun yang membahayakannya pada hari itu, atau pada malam itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked
DarussalamHasan (Darussalam) [sunnah.com

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ والصحيح ما حدثنا القعنبي قال حدثنا أبو مودود عن رجل قال حدثنا من سمع أبان بن عثمان بن عفان يقول سمعت عثمان بن عفان يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وذكر الحديث

    dalam مسند أحمد, hlm. 475

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 5089Jami at-Tirmidzi 3388

Perawi

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 H
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
    سمعت
  2. Abān b. ʿUthmān b. ʿAffān
    ثقةw. ⁧102هـ ، أو 105هـ ، أو في خلافة يزيد بن عبد الملك ، وقيل : مات قبل السائب بن يزيد⁩
    أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ
    عن
  3. Abū al-Zinād
    ثقة ، فقيهw. ⁧129 هـ ، أو 130 هـ ، أو 131 هـ ، وقيل : 132 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  4. ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ
    صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاw. 174 H
    حدثنا
  5. سُرَيْجٌ
    ثقة يهم قليلاw. ⁧217 هـ أو 229 هـ⁩
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    ثقة حافظ فقيه حجةw. ⁧241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله⁩
    أحمد بن حنبل

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami