Riyadhus Shalihin 1069

The Excellence of Performing Salat (Prayers) in Congregation

Tampilkan sanad

- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال:

من سره أن يلقى الله تعالى غدًا مسلمًا، فليحافظ على هؤلاء الصلوات، حيث ينادى بهن، فإن الله شرع لنبيكم صلى الله عليه وسلم سنن الهدى، وإنهن من سنن الهدى، ولو أنكم صليتم في بيوتكم كما يصلي هذا المتخلف في بيته لتركتم سنة نبيكم، ولو تركتم سنة نبيكم لضللتم، ولقد رأيتنا وما يتخلف عنها إلا منافق معلوم النفاق، ولقد كان الرجل يؤتى به، يهادى بين الرجلين حتى يقام في الصف.

Siapa yang berbicara:SahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa senang bertemu Allah Ta'ala besok (di hari kiamat) dalam keadaan muslim, maka hendaklah ia menjaga shalat-shalat ini di tempat diserukannya adzan untuknya. Sebab Allah telah mensyariatkan kepada Nabi kalian ﷺ sunnah-sunnah petunjuk, dan shalat-shalat ini termasuk sunnah-sunnah petunjuk. Seandainya kalian shalat di rumah-rumah kalian sebagaimana orang yang tertinggal (dari jamaah) ini shalat di rumahnya, niscaya kalian telah meninggalkan sunnah Nabi kalian, dan seandainya kalian meninggalkan sunnah Nabi kalian, niscaya kalian sesat. Sungguh aku melihat kami (para sahabat) dahulu, tidak ada yang tertinggal dari shalat berjamaah kecuali orang munafik yang telah diketahui kemunafikannya. Sungguh dahulu ada seorang laki-laki yang didatangkan dengan dipapah di antara dua orang laki-laki hingga ditegakkan di dalam shaf.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

((رواه مسلم وفي رواية له قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم علمنا سنن الهدى، وإن من الهدى الصلاة في المسجد الذي يؤذن فيه)).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Abu Ghuddah	Sahihdinilai pada nasai:849	fawazahmed0
Maghlaṭay	Sounddalam سنن النسائي, hlm. 849dinilai pada nasai:849	hadithunlocked
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Sahihdinilai pada ibnmajah:777	fawazahmed0
Muslim	Sounddinilai pada muslim:654b	hadithunlocked
Shuayb al-Arnaut	Sahihdinilai pada ibnmajah:777	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sounddinilai pada nasai:849Pada riwayat di ibnmajah:777: “Good”.	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddalam صحيح النسائي, hlm. 848 dalam صحيح ابن ماجه, hlm. 638dinilai pada nasai:849	fawazahmed0, hadithunlocked
علاء الدين مغلطاي	Weak Chaindalam شرح ابن ماجه, hlm. 3/222dinilai pada ibnmajah:777	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih Muslim 654bمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ ﷺ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي ب
Sunan an-Nasa'i 849أَنْ يَلْقَى اللَّهَ ﷻ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ ﷻ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ ﷺ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنِّي لاَ أَحْسَبُ مِنْكُمْ أَحَ
Sunan Ibnu Majah 777مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ ﷺ سُنَنَ الْهُدَى وَلَعَمْرِي لَوْ أَنَّ ك
Musnad Ahmad 3936مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا، فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ، فَإِنَّ اللهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى، وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى، وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُي
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5030مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ. فَإِنَّ اللهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ ﷺ سُنَنَ الْهُدَى. وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى، وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُ
Musnad Ahmad 4355مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ؛ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ سُنَنَ الْهُدَى لِنَبِيِّهِ، وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى. وَإِنِّي لَا أَ
Musnad Ahmad 3623مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ؛ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ ال

Perawi

ʿAbdullāh b. Masʿūd
termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
ابن مسعودمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami