Musnad Ahmad 3623
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ مَنْ سَرَّهُ
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ؛ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى، وَمَا مِنْكُمْ إِلَّا وَلَهُ مَسْجِدٌ فِي بَيْتِهِ، وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ، وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومٌ نِفَاقُهُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدًا مِنَ الْمَسَاجِدِ، فَيَخْطُو خُطْوَةً إِلَّا رُفِعَ بِهَا دَرَجَةً، أَوْ حُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ، أَوْ كُتِبَتْ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ، حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنُقَارِبُ بَيْنَ الْخُطَى، وَإِنَّ فَضْلَ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Barangsiapa ingin bertemu Allah ﷻ yang Maha Mulia dan Maha Agung besok sebagai seorang Muslim, hendaklah ia menjaga shalat-shalat wajib ini di tempat yang diserukan azan untuknya, karena shalat-shalat itu termasuk sunnah-sunnah petunjuk. Sesungguhnya Allah ﷻ yang Maha Mulia dan Maha Agung telah mensyariatkan kepada Nabi kalian sunnah-sunnah petunjuk. Tidaklah ada seorang dari kalian kecuali ia memiliki masjid di rumahnya. Seandainya kalian shalat di rumah-rumah kalian sebagaimana orang yang tertinggal ini shalat di rumahnya, niscaya kalian meninggalkan sunnah Nabi kalian. Dan seandainya kalian meninggalkan sunnah Nabi kalian, niscaya kalian akan tersesat. Sungguh aku pernah melihat diriku, dan tidaklah ada yang tertinggal dari shalat berjamaah kecuali orang munafik yang kemunafikannya diketahui. Sungguh aku pernah melihat seorang laki-laki dipapah di antara dua orang laki-laki hingga ia didirikan di dalam saf. Rasulullah ﷺ bersabda: Tidaklah seorang laki-laki berwudhu lalu menyempurnakan wudhunya, kemudian ia datang ke salah satu masjid, lalu ia melangkahkan satu langkah kecuali diangkat baginya satu derajat, atau dihapus darinya satu dosa, atau dicatat baginya satu kebaikan, sampai-sampai kami dahulu mendekatkan langkah-langkah kami. Sesungguhnya keutamaan shalat seseorang secara berjamaah atas shalatnya sendirian adalah dua puluh lima derajat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa al-Hajjaj bin Yusufأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- lunak haditsnya (layyin al-hadits), memarfu'kan riwayat-riwayat mauqufw. antara 141 dan 150 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيُّلين الحديث ، رفع موقوفاتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 Hأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami