Shahih Muslim 1825

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abdul Malik bin Syu'aib bin Laits] telah menceritakan kepadaku bapakku [Syu'aib bin Laits] telah menceritakan kepadaku [Laits bin Sa'ad] telah menceritakan kepadaku [Yazid bin Abu Habib] dari [Bakr bin 'Amru] dari [Al Harits bin Yazid Al Hadhrami] dari [Ibnu Hujairah Al Akbar] dari [Abu Dzar] dia berkata, saya berkata, "Wahai Rasulullah, tidakkah anda menjadikanku sebagai pegawai (pejabat)?" Abu Dzar berkata, "Kemudian beliau menepuk bahuku dengan tangan beliau seraya bersabda: "Wahai Abu Dzar, kamu ini lemah (untuk memegang jabatan) padahal jabatan merupakan amanah. Pada hari kiamat ia adalah kehinaan dan penyesalan, kecuali bagi siapa yang mengambilnya dengan haq dan melaksanakan tugas dengan benar

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Sunan Abu Dawud 2868قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي فَلاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ
• Misykatul Mashabih 3682وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي؟ قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِي ثُمَّ قَالَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ ضَعِيفٌ وَإِنَّهَا أَمَانَةٌ وَإِنَّهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ إِلَّ
• Sunan an-Nasa'i 3667يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ عَلَى مَالِ يَتِيمٍ
• Shahih Muslim 1826يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 7148Musnad Ahmad 21513Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33208As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20269Al-Mustadrak al-Hakim 7020

Perawi

1. 1
   Abū Dharr al-Ghifārī

   sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
   أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
   عن
2. 2
   Ibn Ḥujayrah

   terpercaya (tsiqah)w. 83 H, ada yang mengatakan: setelahnya, ada yang mengatakan: 80 H
   ابْنِ حُجَيْرَةَ الْأَكْبَرِثقة
   عن
3. 3
   al-Ḥārith b. Yazīd

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 130 H
   الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّثقة ثبت ، عابد
   عن
4. 4
   Bakr b. ʿAmr

   jujur (shaduq), ahli ibadahw. setelah: 140 H
   بَكْرِ بْنِ عَمْرٍوصدوق عابد
   عن
5. 5
   Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī

   terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
   يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
   حدثني
6. 6
   al-Layth b. Saʿd

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
   اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
   حدثني
7. 7
   Abī

   terpercaya (tsiqah), mulia, faqihw. 199 H, Ibrahim bin Nashr berkata: 180 H
   شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِثقة نبيل فقيه
   حدثني
8. 8
   ʿAbd al-Malik b. Shuʿayb b. al-Layth

   terpercaya (tsiqah)w. 248 H atau 249 H
   عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِثقة
   حدثنا
9. 9
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 675Mishkat al-Masabih 3682