MajelisNoteDalilدليل

Sunan an-Nasa'i 5694

Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ

رَأَيْتُ رَجُلاً جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ عَلَىَّ بِالرَّجُلِ فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الأَوْعِيَةُ فَاكْسِرُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa sebuah cangkir yang berisi nabidz, sedangkan beliau berada di dekat Rukun. Ia menyerahkan cangkir itu kepada beliau, lalu beliau mengangkatnya ke mulut beliau dan mendapatinya keras, maka beliau mengembalikannya kepada pemiliknya. Seorang laki-laki dari kaum itu berkata kepada beliau, "Wahai Rasulullah, apakah itu haram?" Beliau bersabda, "Bawa orang itu kepadaku." Maka orang itu didatangkan, lalu beliau mengambil cangkir itu darinya, kemudian beliau meminta air dan menuangkannya ke dalam cangkir itu, lalu mengangkatnya ke mulut beliau dan beliau pun mengerutkan wajah. Kemudian beliau meminta air lagi dan menuangkannya ke dalamnya. Setelah itu beliau bersabda, "Apabila bejana-bejana ini telah menjadi keras bagi kalian, maka patahkanlah kekerasannya dengan air."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaif Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniWeak Chaindalam ضعيف سنن النسائي, hlm. 5710fawazahmed0, hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 1133Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24347Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24689Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24917Mushannaf Abdurrazzaq 17005As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17529

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  2. ʿAbd al-Malik b. Nāfiʿ
    tidak dikenal (majhul)w. antara 101 H hingga 110 H
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍمجهول
    عن
  3. al-ʿAwwām b. Ḥawshab
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. 148 H
    الْعَوَّامُثقة ثبت فاضل
    أنبأنا
  4. Hushaym b. Bashīr
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), banyak melakukan tadlis dan irsal khafiw. 181 H, atau 183 H
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Ziyād b. Ayyūb
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 252 H
    زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَثقة حافظ
    أخبرنا
  6. al-Nasāʾī
    al-hafizw. 302 H, atau 303 H
    النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami