Sunan an-Nasa'i 5540

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr Ahmad bin Muhammad bin Ishaq As Sunni -dengan membaca dihadapannya di rumah miliknya- ia berkata; telah memberitakan kepada kami Imam Abu Abdurrahman Ahmad bin Syu'aib An Nasa`i rahimahullahu Ta'ala, ia berkata; telah memberitakan kepada kami [Abu Dawud] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ubaidullah bin Musa] ia berkata; telah memberitakan kepada kami [Isra'il] dari [Abu Ishaq] dari [Abu Maisarah] dari [Umar radliallahu 'anhu] ia berkata; "Ketika turun ayat yang mengharamkan khamer, Umar berdoa; "Ya Allah, berilah penjelasan kepada kami tentang khamer dengan penjelasan yang memadahi!" Maka turunlah ayat yang terdapat dalam surat Al Baqarah. Lalu Umar dipanggil dan ayat tersebut dibacakan kepadanya. Umar lalu berdoa lagi; "Ya Allah, berilah penjelasan kepada kami tentang khamer dengan penjelasan yang memadahi!" Maka turunlah ayat yang terdapat dalam surat An Nisa`: 'Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu shalat sedang kamu dalam keadaan mabuk…'. Jika waktu shalat tiba, penyeru Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biasa menyerukan 'Janganlah kamu shalat, sedangkan kami dalam keadaan mabuk'. Lalu Umar dipanggil dan ayat tersebut dibacakan kepadanya. Setelah itu Umar berdoa lagi; "Ya Allah, berilah penjelasan kepada kami tentang khamer dengan penjelasan yang memadahi!" Maka turunlah ayat yang terdapat dalam surat Al Maidah. Umar pun dipanggil dan ayat tersebut dibacakan kepadanya, ketika sampai, Maka berhentilah kamu (dari mengerjakan pekerjaan itu, Lantas Umar radliallahu 'anhu berkata; "Kami berhenti, kami berhenti)

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• ʿAlī al-Madīnī

  صححه

  dalam سنن النسائي, hlm. 5554
• Badr al-Dīn al-ʿAynī

  صححه علي بن المديني

  dalam سنن النسائي, hlm. 5554
• al-Tirmidhi

  صححه

  dalam سنن النسائي, hlm. 5554
• Dāraquṭnī

  والصواب قول من قال عن أبي إسحاق عن أبي ميسرة عن عمر

  dalam سنن النسائي, hlm. 5554

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 378As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17418As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1859Musnad al-Bazzar 367

Perawi

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   عن
2. 2
   ʿAmr b. Shuraḥbīl al-Hamdānī

   Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, mukhadramw. 63 H, atau: 61 H, atau 62 H, atau 63 H
   أَبِي مَيْسَرَةَثقة عابد مخضرم
   عن
3. 3
   Abū Isḥāq al-Sabīʿī

   Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
   أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
   عن
4. 4
   Isrāʾīl

   terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 H
   إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
   أنبأنا
5. 5
   ʿUbayd Allāh b. Mūsā

   terpercaya (tsiqah), ia cenderung kepada Syiahw. 212 H atau 213 H atau 214 H
   عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
   حدثنا
6. 6
   Abū Dāwūd

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 H, atau 272 H
   أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ
   أنبأنا
7. 7
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.