Musnad Ahmad 378
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ
لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ] الْبَقَرَةِ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ قَالَ: فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ] النِّسَاءِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى: أَنْ لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانُ، فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ] الْمَائِدَةِ، فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ، فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika turun larangan khamar, Umar berkata: "Ya Allah, jelaskanlah kepada kami tentang khamar dengan penjelasan yang menyembuhkan." Maka turunlah ayat yang ada dalam [Surah] Al-Baqarah: {Mereka bertanya kepadamu tentang khamar dan judi. Katakanlah: “Pada keduanya terdapat dosa yang besar.”} Umar dipanggil lalu ayat itu dibacakan kepadanya, dan ia berkata: "Ya Allah, jelaskanlah kepada kami tentang khamar dengan penjelasan yang menyembuhkan." Maka turunlah ayat yang ada dalam [Surah] An-Nisa: {Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu shalat dalam keadaan mabuk.} Adalah muadzin Rasulullah ﷺ, apabila hendak mendirikan shalat, ia menyeru: "Janganlah orang yang mabuk mendekati shalat." Umar dipanggil lalu ayat itu dibacakan kepadanya, dan ia berkata: "Ya Allah, jelaskanlah kepada kami tentang khamar dengan penjelasan yang menyembuhkan." Maka turunlah ayat yang ada dalam [Surah] Al-Ma'idah. Umar dipanggil lalu ayat itu dibacakan kepadanya. Ketika sampai pada firman: {Maka berhentilah kamu?}, Umar berkata: "Kami berhenti, kami berhenti."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih (Darussalam) [ | sunnah.com |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
صححه علي بن المديني
dalam مسند أحمد, hlm. 378 - ʿAlī al-Madīnī
صححه
dalam مسند أحمد, hlm. 378 - al-Tirmidhi
صححه
dalam مسند أحمد, hlm. 378 - Dāraquṭnī
والصواب قول من قال عن أبي إسحاق عن أبي ميسرة عن عمر
dalam مسند أحمد, hlm. 378
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابعن
- ثقة عابد مخضرمw. 63 هـ ، أو : 61 هـ ، أو 62 هـ , أو 63 هـأَبِي مَيْسَرَةَعن
- ثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهw. قال ابن عيينة 126 هـ ، وقال يحيى بن سعيد 127 هـ ، وقال أبو نعيم 128 هـ ، وقال عمرو بن علي 129 هـ ، وقال ابن معين 132 هـأَبِي إِسْحَاقَعن
- حدثناثقة ، تُكلم فيه بلا حجةw. قال أبو نعيم ، وقعنب بن المحرر : 160 هـ . وقال هارون بن حاتم ، عن دبيس : 161 هـ . وقال خليفة بن خياط ، ومحمد بن سعد : 162 هـ ، وقال مغلطاي : 164 هـ
- حدثناw. 212 H
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأحمد بن حنبل
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami