Sunan an-Nasa'i 5140

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami [Ubaidullah bin Sa'id] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Mu'adz bin Hisyam] ia berkata; telah menceritakan kepadaku [Bapakku] dari [Yahya bin Abu Katsir] ia berkata; telah menceritakan kepadaku [Zaid] dari [Abu Sallam] dari [Abu Asma Ar Rahabi] bahwa [Tsauban] mantan budak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, menceritakan kepadanya, ia berkata, "Puteri Hubairah datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sementara pada tangannya terdapat Fatakh -Tsauban berkata, "Demikianlah tertulis dalam buku bapakku, yaitu cincin besar- hingga Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memukul tangannya. Kemudian ia datang menemui Fatimah, puteri Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan mengadukan tentang perbuatan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kepadanya. Fatimah pun melepaskan kalung emas yang ada di lehernya seraya berkata, "Kalung ini hadiah dari Abu Hasan untukku." Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam masuk sementara kalung miliknya masih ada dalam tangan, beliau lalu bersabda: "Wahai Fatimah, maukah jika orang-orang mengatakan, 'Puteri Rasulullah, namun di tangannya menggenggam kalung dari api! ' Setelah itu Rasulullah pergi dan tidak duduk dahulu, Fatimah lantas pergi ke pasar menjual kalung itu dan membeli seorang budak dari hasil penjualan kalung itu -sekali waktu Tsauban menyebutkan dengan lafadz 'budak', dan sekali waktu dengan lafadz yang semakna- lalu ia memerdekakannya. Ketika hal itu diceritakan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, beliau pun bersabda: "Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan Fatimah dari neraka." Telah mengabarkan kepada kami [Sulaiman bin Salm Al Balkhi] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [An Nadlr bin Syumail] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Hisyam] dari [Yahya] dari [Abu Salam] dari [Abu Asma] dari [Tsauban] ia berkata, "Puteri Hubairah datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sementara di tangannya terdapat cincin dari emas… sebagaimana dalam hadits tersebut

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1446As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7651As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7652Musnad ath-Thayalisi 1085Al-Mustadrak al-Hakim 4725

Perawi

1. 1
   Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh

   sahabatw. 54 H, ada yang mengatakan: 44 H, ada yang mengatakan 45 H
   ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
   حدثه
2. 2
   ʿAmr b. Marthad al-Raḥabī

   terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik
   أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّثقة
   عن
3. 3
   Abū Sallām

   terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursalw. antara 101 dan 110 H
   أَبِي سَلَّامٍثقة يرسل
   عن
4. 4
   Zayd b. Sallām

   terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H hingga 130 H
   زَيْدٌثقة
   حدثني
5. 5
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
   يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   عن
6. 6
   Hishām al-Dastuwāʾī

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
   أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
   حدثني
7. 7
   Muʿādh b. Hishām

   jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 200 H
   مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
   حدثنا
8. 8
   ʿUbaydullāh b. Saʿīd

   Terpercaya (tsiqah), dapat dipercaya (ma'mun), Sunniw. 241 H
   عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
   أخبرنا
9. 9
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.