MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4725

✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى فَاطِمَةَ وَأَنَا مَعَهُ وَقَدْ أَخَذَتْ مِنْ عُنُقِهَا سِلْسِلَةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَتْ هَذِهِ أَهْدَاهَا إِلَيَّ أَبُو حَسَنٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا فَاطِمَةُ أَيَسُرُّكِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَفِي يَدِكِ سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ فَعَمَدَتْ فَاطِمَةُ إِلَى السِّلْسِلَةِ فَاشْتَرَتْ غُلَامًا فَأَعْتَقَتْهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّى فَاطِمَةَ مِنَ النَّارِ» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ masuk menemui Fatimah, dan aku bersamanya. Fatimah sedang memegang rantai emas di lehernya, lalu ia berkata, "Ini diberikan kepadaku sebagai hadiah oleh Abu Hasan." Rasulullah ﷺ bersabda, "Wahai Fatimah, apakah engkau senang jika orang-orang berkata, 'Fatimah binti Muhammad, sementara di tangannya ada rantai dari api'?" Kemudian beliau keluar dan tidak duduk. Lalu Fatimah mengambil rantai itu, membeli seorang budak dengannya, dan memerdekakannya. Ketika hal itu sampai kepada Nabi ﷺ, beliau bersabda, "Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan Fatimah dari neraka." Shahih menurut syarat dua syaikh (Al-Bukhari dan Muslim), tetapi keduanya tidak meriwayatkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابيw. ⁧54 هـ ، وقيل : 44 هـ ، وقيل 45 هـ⁩
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ
    عن
  2. ثقةw. ⁧في خلافة عبد الملك⁩
    أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ
    عن
  3. ثقة يرسلw. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
    عن
  4. ثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلw. ⁧129هـ أو 130هـ أو 132هـ⁩
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
    عن
  5. ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرw. ⁧151هـ ، أو 152هـ ، أو 153هـ ، أو 154هـ⁩
    هِشَامٌ
    حدثنا
  6. ثقة حافظ , غلط في أحاديثw. ⁧203 هـ ، أو 204 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. حدثنا
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami