Sunan an-Nasa'i 4771

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim] telah memberitakan kepada kami [Mu'adz bin Hisyam] telah menceritakan kepadaku [ayahku] dari [Qatadah] dari [Budail bin Maisarah] dari ['Atho`] dari [Shafwan bin Ya'la bin Munyah] bahwa seorang pekerja upahan milik Ya'la bin Munyah telah digigit hastanya oleh seseorang, kemudian dia menariknya dari mulut. Kemudian orang tersebut melaporkan perkara tersebut kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Sedang gigi serinya telah tanggal. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membatalkannya dan tidak memberi diyat. Beliau bersabda: 'Apakah ia akan membiarkan tangannya engkau gigit dalam mulutmu seperti pejantan yang sedang menggigit?

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Albani

  صحيح [لغيره]

  dalam صحيح النسائي, hlm. 4785

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Hibban 5998Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20144Al-Mu'jam al-Ausath 216Mushannaf Abdurrazzaq 17624Musnad al-Bazzar 3595

Perawi

1. 1
   Ṣafwān b. Yaʿlá b. Umayyah al-Tamīmī

   terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
   صَفْوَان بْن يَعْلَى بْن أُمَيَّة التَّمِيمِيّثقة
   عن
2. 2
   ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ

   terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
   عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
   عن
3. 3
   Budayl b. Maysarah

   terpercaya (tsiqah)w. al-Bukhari berkata dari Ali bin al-Madini: tahun 130 H, adz-Dzahabi berkata, tahun: 125 H, al-Hafizh Ibnu Hajar berkata, tahun: 125 H atau 135 H
   بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَثقة
   عن
4. 4
   Qatādah b. Diʿāmah

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
5. 5
   Hishām al-Dastuwāʾī

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
   أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
   حدثني
6. 6
   Muʿādh b. Hishām

   jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 200 H
   مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
   أنبأنا
7. 7
   Isḥāq b. Ibrāhīm

   terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
   إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
   أخبرنا
8. 8
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.