Sunan an-Nasa'i 3423

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami [Muhammad bin Jabalah] dan [Muhammad bin Yahya bin Muhammad] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Musa bin A'yan], ia berkata; telah menceritakan kepada kami [ayahku] dari [Ishaq bin Rasyid] dari [Az Zuhri] telah mengabarkan kepadaku [Abdur Rahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik] dari [ayahnya], ia berkata; saya mendengar ayahku yaitu [Ka'b bin Malik] -dan ia adalah salah satu dari tiga orang yang diberi taubat- bercerita, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengirim utusan kepadaku dan kedua orang sahabatku mengatakan; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kalian agar menjauhi isteri-isteri kalian. Kemudian saya katakan kepada utusan tersebut; saya cerai isteriku atau apa yang saya lakukan? Ia berkata; tidak, melainkan engkau menjauhinya dan jangan mendekatinya. Lalu saya katakan kepada isteriku; kembalilah kepada keluargamu, dan tinggallah bersama mereka. Dan iapun kembali kepada mereka

Penilaian menurut penilai

Perawi

1. 1
   Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī

   sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Ali, atau pada hari-hari terbunuhnya Ali bin Abi Thalib, atau pada tahun 51 H, ada yang mengatakan: 50 H, dan al-Waqidi serta Abu Hatim memastikannya
   كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
   سمعت
2. 2
   ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik

   terpercaya (tsiqah)w. 97 H, atau 98 H; ada yang mengatakan 89 H
   أَبِيهِثقة
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik

   terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Sulaiman, atau: Hisyam bin Abdul Malik
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة عالم
   أخبرني
4. 4
   al-Zuhrī

   Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
   الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
5. 5
   Isḥāq b. Rāshid

   terpercaya (tsiqah), dalam haditsnya dari az-Zuhri ada sebagian salah ingat (wahm)w. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far al-Manshur, atau pada masa kekhalifahan al-Mahdi
   إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍثقة ، في حديثه عن الزهري بعض الوهم
   عن
6. 6
   Mūsā b. Aʿyan

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 175 H, atau 177 H, ada yang mengatakan: 181 H
   أَبِيثقة عابد
   حدثنا
7. 7
   Muḥammad b. Mūsá b. Aʿyan

   jujur (shaduq)w. 223 H
   مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَصدوق
   حدثنا
8. 8
   Muḥammad b. Yaḥyá b. Muḥammad

   terpercaya (tsiqah), ahli haditsw. 267 H
   وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍثقة صاحب حديث
   أخبرني
9. 9
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.