As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9993
✧ Avoiding Confrontation with What One Dislikes
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَلَّمَا يُوَاجِهُ الرَّجُلَ بِالشَّيْءِ يَكْرَهُهُ قَالَ وَدَخَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا رَجُلٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَأْكُلُ الْقَرْعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلُ قَالَ «لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا يَغْسِلُهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ jarang sekali menegur seseorang secara langsung dengan sesuatu yang tidak ia sukai. Suatu hari seorang laki-laki masuk menemui beliau, sementara pada dirinya ada bekas khaluq, dan Nabi ﷺ sedang makan labu, yang beliau sukai. Ketika laki-laki itu keluar, beliau bersabda: “Seandainya kalian memerintahkan orang ini untuk mencucinya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami