As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9904
✧ Another type
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَمْرٍو الصِّينِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْأَغْنِيَاءَ يَسْبِقُونَا بِكُلِّ خَيْرٍ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَفْضُلُونَنَا فَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ وَيُنْفِقُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا نَجِدُ مَا نُنْفِقُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «ألَا أُنَبِّئُكُمْ بِشَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ لَمْ يَسْبِقُوكُمْ وَلَمْ يُدْرِكُّمْ مَنْ بَعْدَكُمْ إِلَّا مَنْ فَعَلَ فِعْلَكُمْ؟ تُسَبِّحُونَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُونَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُونَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berada di sisi Rasulullah ﷺ, lalu sebagian mereka berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya para orang kaya mendahului kami dalam setiap kebaikan. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka melebihi kami dengan bersedekah, sedangkan kami tidak mendapatkan sesuatu untuk disedekahkan, dan mereka berinfak di jalan Allah, sedangkan kami tidak mendapatkan sesuatu untuk diinfakkan?” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Maukah aku beritahukan kepada kalian suatu amalan yang jika kalian kerjakan, mereka tidak akan mendahului kalian, dan tidak ada yang menyusul kalian dari generasi setelah kalian kecuali orang yang mengerjakan seperti perbuatan kalian? Bertasbihlah kalian setiap selesai shalat tiga puluh tiga kali, bertahmidlah tiga puluh tiga kali, dan bertakbirlah tiga puluh empat kali.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami