MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9461

✧ Wearing a ring made of zero

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مَنْصُورٍ مِنْ أَهْلِ الثَّغْرِ ثِقَةٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي النَّجِيبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ وَكَانَ فِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَجْبَةٌ جَدِيدَةٌ فَأَلْقَاهُمَا ثُمَّ سَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَتَيْتُكَ آنِفًا فَأَعْرَضْتَ عَنِّي قَالَ «إِنَّهُ كَانَ فِي يَدِكَ جَمْرَةٌ مِنْ نَارٍ» قَالَ لَقَدْ جِئْتُ إِذًا بِجَمْرٍ كَثِيرٍ قَالَ «أَمَا إِنَّ مَا جِئْتَ بِهِ لَيْسَ بِأَجْزَأَ عَنْكَ مِنْ حِجَارَةِ الْحَرَّةِ وَلَكِنَّهُ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا» قَالَ فَمَاذَا أَتَخَتَّمُ؟ قَالَ «حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ صُفْرٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari Bahrain datang kepada Nabi ﷺ lalu mengucapkan salam, tetapi beliau tidak menjawabnya. Di tangannya ada cincin emas dan jubah baru, maka ia melepaskan keduanya, kemudian mengucapkan salam, dan beliau pun menjawab salamnya. Lalu ia berkata, “Wahai Rasulullah, aku tadi datang kepadamu, tetapi engkau berpaling dariku.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya di tanganmu ada bara api dari neraka.” Ia berkata, “Kalau begitu, aku telah membawa banyak bara.” Beliau bersabda, “Ketahuilah, apa yang engkau bawa itu tidak lebih mencukupimu daripada batu-batu al-Harrah, tetapi itu adalah perhiasan kehidupan dunia.” Ia bertanya, “Lalu apa yang harus aku pakai sebagai cincin?” Beliau bersabda, “Lingkaran dari besi, perak, atau kuningan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami