MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9181

✧ Mentioning the discrepancy in the words used by those reporting the news about Umar

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ

إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِينَا فَقَالَ «أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ وَحَتَّى يَشْهَدَ وَلَا يُسْتَشْهَدُ عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبَعْدُ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا شَيْطَانٌ مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ مَنْ سَرَّتَهُ حَسَنَتْهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berdiri di hadapan kalian sebagaimana Rasulullah ﷺ berdiri di hadapan kami, dan beliau bersabda: “Aku wasiatkan kepada kalian tentang sahabat-sahabatku, kemudian orang-orang yang setelah mereka. Kemudian kedustaan akan merajalela, hingga seseorang bersumpah tanpa diminta bersumpah, dan bersaksi tanpa diminta bersaksi. Hendaklah kalian berpegang pada jamaah dan jauhilah perpecahan, karena setan bersama orang yang seorang diri, dan ia dari dua orang lebih jauh. Janganlah seorang laki-laki berdua-duaan dengan perempuan tiga kali, kecuali setan menjadi yang ketiga di antara keduanya. Barang siapa yang menginginkan bagian terbaik dari surga, hendaklah ia berpegang pada jamaah. Barang siapa yang kebaikannya membuatnya senang dan keburukannya membuatnya bersedih, maka itulah mukmin.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami