MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8853

✧ Jealousy

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ

قَالَ أَنَسٌ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ «غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا فَأَكَلُوا فَأَمَرَ حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Anas berkata: Nabi ﷺ berada di sisi salah satu Ummahatul Mukminin, lalu Ummahatul Mukminin yang lain mengirim sebuah mangkuk berisi makanan, lalu ia memukul tangan utusan itu, sehingga mangkuk itu jatuh dan pecah. Nabi ﷺ mengambil dua pecahan itu, lalu menyatukan salah satunya dengan yang lain, dan mulai mengumpulkan makanan di dalamnya sambil bersabda: "Ibu kalian cemburu. Makanlah." Maka mereka pun makan. Kemudian beliau menunggu hingga ia membawa mangkuknya yang ada di rumahnya, lalu beliau memberikan mangkuk yang utuh kepada utusan itu dan meninggalkan mangkuk yang pecah di rumah wanita yang memecahkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami