As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8712

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila Rasulullah ﷺ mengangkat seorang amir atas suatu pasukan kecil atau pasukan besar, beliau berwasiat kepadanya secara khusus untuk bertakwa kepada Allah dan berbuat baik kepada orang-orang mukmin dan kaum Muslimin. Beliau bersabda: "Berperanglah dengan nama Allah dan di jalan Allah. Berperanglah, dan janganlah kalian menggelapkan harta rampasan, janganlah memotong-motong (jasad musuh), janganlah berkhianat, dan janganlah membunuh anak-anak. Apabila engkau bertemu musuhmu dari kalangan musyrikin, ajaklah mereka kepada tiga perkara. Apa pun yang mereka penuhi dari ajakan itu, terimalah dari mereka dan tahanlah dirimu dari mereka. Ajaklah mereka masuk Islam. Jika mereka memenuhinya, terimalah dari mereka dan tahanlah dirimu dari mereka. Kemudian ajaklah mereka untuk berpindah dari negeri mereka ke negeri kaum Muhajirin, dan beritahukan kepada mereka bahwa jika mereka melakukannya, mereka akan mendapatkan apa yang didapatkan kaum Muhajirin dan menanggung apa yang ditanggung kaum Muhajirin. Jika mereka menolak untuk berpindah ke negeri kaum Muhajirin, beritahukan kepada mereka bahwa mereka akan seperti orang-orang Arab Badui yang Muslim: hukum Allah berlaku atas mereka sebagaimana berlaku atas orang-orang mukmin, tetapi mereka tidak berhak atas fai' maupun ghanimah kecuali jika mereka berjihad bersama kaum Muslimin. Jika mereka menolak, mintalah kepada mereka untuk membayar jizyah. Jika mereka melakukannya, terimalah dari mereka dan tahanlah dirimu dari mereka. Jika mereka menolak, mohonlah pertolongan kepada Allah dan perangilah mereka. Jika engkau mengepung penduduk sebuah benteng, lalu mereka meminta agar engkau memberi mereka jaminan Allah dan jaminan Nabi-Mu, maka jangan berikan kepada mereka jaminan Allah dan jaminan Nabi-Mu, tetapi berikanlah kepada mereka jaminanmu dan jaminan ayahmu serta jaminan sahabat-sahabatmu. Karena sesungguhnya melanggar jaminan kalian dan jaminan ayah-ayah kalian lebih ringan bagi kalian daripada melanggar jaminan Allah dan jaminan Rasul-Nya. Jika engkau mengepung penduduk sebuah benteng, lalu mereka meminta agar engkau menurunkan mereka sesuai hukum Allah, maka jangan turunkan mereka sesuai hukum Allah, tetapi turunkanlah mereka sesuai hukummu, karena engkau tidak tahu apakah engkau mencapai hukum Allah tentang mereka atau tidak." 'Alqamah berkata: Aku menceritakan hadits ini kepada Muqatil bin Hayyan, lalu ia berkata: Muslim bin Haishsam Al-'Abdi menceritakan kepadaku dari An-Nu'man bin Muqarrin dari Nabi ﷺ, serupa dengan ini.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.