MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8709

✧ The Imam when he acquires his wealth before it is divided.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حَصِينٍ

أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَسَرَهَا الْعَدُوُّ وَقَدْ كَانُوا أَصَابُوا قَبْلَ ذَلِكَ نَاقَةً لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَأَتْ مِنَ الْقَوْمِ غَفْلَةً فَرَكِبَتْ نَاقَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَجَعَلَتْ عَلَيْهَا نَذْرًا إِنِ اللهُ أَنْجَاهَا أَنْ تَنْحَرُهَا فَقَدِمَتِ الْمَدِينَةَ فَأَرَادَتْ أَنْ تَنْحَرَ نَاقَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمُنِعَتْ مِنْ ذَلِكَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «لَبِئْسَ مَا جَزَيْتِهَا» ثُمَّ قَالَ «لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ﷻ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang wanita di antara kaum Muslimin ditawan oleh musuh, padahal sebelum itu mereka telah merampas seekor unta betina milik Rasulullah ﷺ. Wanita itu melihat kelengahan dari kaum tersebut, lalu ia menunggangi unta betina Rasulullah ﷺ dan bernazar atasnya bahwa jika Allah menyelamatkannya, ia akan menyembelihnya. Ia tiba di Madinah dan ingin menyembelih unta betina Rasulullah ﷺ, tetapi ia dicegah. Hal itu disampaikan kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Betapa buruknya balasanmu kepadanya!" Kemudian beliau bersabda: "Tidak ada nazar bagi anak Adam atas sesuatu yang tidak ia miliki, dan tidak pula dalam kemaksiatan kepada Allah ﷻ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami